圣诞节前，大部分的学生都回家了。哈利他们都留了下来，金妮却被韦斯莱夫人叫了回去，她也不想回家。
“妈妈只是不想单独跟她待在一块！”她在早餐桌上抱怨。
赫敏问：“她不回家过圣诞吗？”金妮翻了个有气无力的白眼：“不，她还把她妹妹接来了。”韦斯莱夫人拒绝比尔和芙蓉搬到伦敦去，结果她就不得不继续让芙蓉在家里住下去，现在芙蓉连圣诞都不回去了，还把她的小妹妹接来了。
所有人都觉得，韦斯莱夫人已经没有办法了，明年六月他们马上就会迎来另一场婚礼了。
罗恩说，“芙蓉的妹妹很可爱，我记得。”他问哈利，“是吧？哈利？”
哈利迎着女生们的视线艰难的承认：“是的，她的妹妹很可爱。”
在三强争霸赛的时候，芙蓉的家人也来观战了，他们都见过芙蓉的妹妹，芙蓉自己就像个大号的娃娃，她妹妹就更像了，皮肤白得透明，金色头发，蓝色眼睛，美得让人吃惊。
金妮重重的哼了一声，显然非常不满。赫敏也很冷淡。
哈利左右看了一圈，发现黛拉看起来最友好，他只好找黛拉说话，以免气氛变得太僵：“黛拉，你的心情好像不错？嗯，你见到弗雷德了吧？”
黛拉想起来了，转头瞪着这三个人：“哦，你们是故意不告诉我的？”
她现在想起来才觉得，他们三个估计是早就知道了。然后，去霍格默德那一天，赫敏也是故意避开她的。
赫敏耸耸肩：“他们说这是一个惊喜。我觉得，你当时刚得知不能回家过圣诞节，那么见一见弗雷德也很好。”她好奇地问，“你们那天怎么样？”
黛拉兴高采烈：“我们在他们的仓库里吃了三明治！”赫敏神色古怪：“……哦，很不错。”她转头对哈利和罗恩说，“我每一次都觉得黛拉对弗雷德太没有要求了！”
哈利和罗恩点点头。
金妮小声说：“如果弗雷德把黛拉甩了，妈妈会杀了他。”
霍格沃兹被大雪覆盖了。
门厅里竖起了巨大的圣诞树，餐厅里有一棵更大的，教授们一起上前布置。
今年学校里留下过圣诞的学生不到十个，黛拉的工作减轻了很多，她只需要看好这些人不要乱跑就行了。
她抓住的第一对违反校规的人……是罗恩和哈利。
他们想通过一条秘道去霍格默德买圣诞焰火和新的零食。
黛拉碰巧看到了他们，但她事后回忆，总觉得斯内普早就知道，他告诉过她“从三楼那个石像女巫开始巡逻”。
她不得不把这两个家伙抓住，铁面无私的把他们交给了弗里维教授一起布置圣诞树。
弗里维教授笑呵呵的让他们用飘浮咒把小彩球什么的浮到圣诞树上挂好。
罗恩连施了十个飘浮咒都失败了，失败到最后，弗里维教授的脸色都变了，罗恩也很不好意思，脸非常红！
“韦斯莱先生，你今年已经六年级了，你还在我的高级班里……我会记得放假结束后审查一下你们一二年级的咒语的。”弗里维教授气冲冲的说。
等到晚餐时，罗恩的气色还很糟。去帮霍格沃兹的家养小精灵一起准备晚餐的赫敏知道后，也教训了他一顿，说要帮他准备复习。
罗恩趴在桌上：“赫敏，现在是圣诞节，你能不能……”他猛得站起来，大叫：“邓不利多校长！！”
餐厅里的人全都转过头去，真的是邓不利多校长！
他穿着紫色的、缀满星星的巫师袍，大步从餐厅外面走进来。他笑着来到大家面前。
哈利已经站起来了，他走过去，激动得眼睛里在闪光：“校长先生！”邓不利多笑着说：“看来在分别以后，你过得还不错。我很高兴的听说你带领的魁地奇球队获得了胜利！祝贺你，哈利！”
他转过来对有些拘束的罗恩和赫敏说：“哦，韦斯莱先生，我听说你救了好几个惊险的球！”
罗恩激动的都结巴了：“这这不算什么，校长先生！您能回来真是太好了！”
“格兰杰小姐，很高兴见到你，听说你的初级巫师等级得到了全优，这真让我骄傲！”邓不利多对赫敏微笑。
赫敏也羞红了脸，努力镇定地说：“这是我的荣幸，能够为学校争得荣誉，校长先生。”
邓不利多看到了黛拉，他露出一个亲切的微笑，温柔地说：“黛拉，我听说你和弗雷德很久没见了。我今天在买圣诞礼物时碰巧遇到了他，就邀请他一起来了。”
黛拉发出了尖叫，因为她看到了邓不利多身后的弗雷德。
她扑了上去拥抱住了这个最好的圣诞礼物！
弗雷德手里的袋子掉了下来，抱住她艰难地说：“我本想早点来，但客人太多了……幸好遇上了校长……”
他没办法说得更多了，他拥抱了自己的女朋友，把时间花在亲吻上更好。
上首的长桌前，斯内普发出冷哼，他清了清喉咙，但显然没人在意。
麦格教授对底下那对在餐厅当众亲吻的学生视而不见，虽然其中一个是她的女学生会长，一个是刚毕业的格兰芬多。
斯内普冷笑着高声说：“邓不利多校长！请您到这里来入座吧！”
邓不利多大步走上来，看到斯内普还瞪着底下那对仍然旁若无人的小情侣，他感叹道：“多么美好的一对啊，是吗？西弗勒斯？”
斯内普阴森地说：“餐厅里不可以有越礼的举动，我记得。”
邓不利多和麦格教授异口同声：“今天是圣诞节。”
“今天是圣诞节，西弗勒斯。”麦格教授拍了拍他。
斯内普看周围没有人支持他，又站了一会儿，也坐下来了：“好吧，看在是圣诞节的份上。”