未替换
哈莉定睛看了看, 除了一块木牌以外也没出现什么其他的东西,指着牌子,她转头对两个大人说, “这里忽然‘长’出了一个指示牌。”
“那上面写了什么吗?”阿尔弗雷德问。
哈莉扶了扶自己用胶布站起来的眼镜,慢慢念到,“1981年10月31日, 莉莉和詹姆·波特在这里牺牲, 他们的女儿哈莉是唯一一位中了杀戮咒而幸存的巫师。这所麻瓜看不见的房屋被原样保留,以此废墟纪念波特夫妇, 并警示造成他们家破人亡的暴力。*”
这段话里有太多她不明白的地方……而在这些工整的字迹旁,写满了各种题字,都提到了“大难不死的女孩, 有人用发亮的墨水写了名字,有的只是刻下了自己名字的首字母,还有的写了留言,内容大致相同——“祝你好运, 哈莉,无论你在哪里。希望你能读到,哈莉我们都支持你!哈莉·波特万岁。”*
这些留言, 她没有念给阿福爷爷和布鲁斯叔叔, 这让她脸颊发热, 父母牺牲生命换来自己的独活, 这没什么值得骄傲和赞扬的, 不能成为让人们喊她万岁的理由。
“阿福爷爷……我不明白……”哈莉扬起小脸, “这上面说我也很出名?就因为我活下来了?”
对于自己的问题,布鲁斯叔叔和阿福爷爷长久地对视,像在交流什么哈莉不懂的机密。
“布鲁斯老爷,我不会编造一个谎言来解释这个牌子上的内容,用来隐瞒哈莉真相的,”阿尔弗雷德坚定地说道。
布鲁斯看着老管家认真的表情,叹息一声,无奈地摇了摇头,没有说话。
阿尔弗雷德伸手抚了抚哈莉额前的乱发,看进这双清澈的、不谙世事的绿眼睛。
“哈莉,”阿尔弗雷德吞咽了一下,皱眉,觉得自己的确太残忍了,“你父母的出名,不止是因为他们为了正义而牺牲,更多的,是因为你。”
“……我?”
阿尔弗雷德点点头,“那个我们告诉过你的坏巫师,他的目标……是你,哈莉。”
哈莉呆呆地盯着阿福爷爷,他的话很简单,但哈莉却仿佛一个字都没听懂一样……为什么那个坏巫师要杀自己?这没道理,她什么都不记得了,那时候她才只是一个小婴儿。
更令哈莉伤心的却是……“我是害死我父母的原因?”她轻声问道。
“不,完全不是这样,”阿尔弗雷德赶快纠正哈莉的看法,“你父母战斗在对抗那个坏巫师的第一线,他们随时有为自己所坚持的正义而牺牲的觉悟。”
“那……为什么是我……”
“因为据说你有黑魔王不了解的力量,”阿尔弗雷德轻抚哈莉额头的伤疤,“你是他统治之路的威胁。你是正义一方的希望。”
哈莉皱眉,她从来不认为自己有什么力量、有什么特殊之处,这一定是搞错了,“我……我只是一个弱小的女孩,我连表哥都打不过……”
“哈莉,拥有‘力量’并不代表你要用武力压制其他人,‘力量’有很多种,虽然我们不知道你的力量是什么,但我们会帮你找出来,”阿福爷爷温和地解释道。
“牌子上写的10月31日那晚,到底发生了什么?”哈莉揪紧了布鲁斯叔叔的领口。
“我们不知道,哈莉,”阿尔弗雷德叹息,“我们问过了英国最德高望重的巫师。就是你今天看到的白胡子老爷爷,他也不知道,没人知道。唯一清楚的是,那个坏巫师黑魔王杀不死你,只给你留下了这道疤。而且,在此之后,他就消失了——从一定程度上讲,你的确拯救了巫师世界。但,他也许有一天会卷土重来。”
哈莉紧紧咬着嘴唇,消化着让她整个世界天翻地覆的消息。一天前,她还只是一个孤儿院的小女孩,今天,她就变成了什么有异能的女巫。
“你害怕吗,哈莉?”布鲁斯看着哈莉咬得发白的嘴唇,低头对怀里的小女巫说,“如果你害怕了,我们就忘了这段谈话,我和你的阿福爷爷,包括哥哥们,都会挡在你的身前,只要我们还活着,他就别想动你一根指头。”
“你可以成为任何你想成为的人,记住这一点。打败什么黑魔王,并不是你的责任。”
哈莉放开死死咬着的下唇,看进布鲁斯叔叔坚毅的蓝色眼睛。她这次没有哭,而是扭头重读了一遍牌子上的题字和留言。抬头看了看这座被炸掉一半的房子,这是她曾经有过一个家的地方。她放任自己幻想了一下假如没有那个黑巫师的生活——她会在这里长大,可以像达力一样邀请小朋友来家里玩。她甚至可能会有几个弟弟妹妹,妈妈会给她做生日蛋糕……她所失去的生活从未像现在这样真切*。
哈莉扭头,声音虽然微弱,却毫不颤抖。
“不,我不害怕。我要面对他,他杀了我的父母。他是一个坏人,我会和他战斗。”
在阿尔弗雷德眼中,哈莉的身影,在这一刻仿佛与曾经的布鲁斯和迪克重叠起来。这让他不知道自己是做对了,还是犯下了同样的错误。
*********************
一天内情绪如此的大起大落,别说一个8岁的女孩,对于一个成年人来说这些都是难以承受的。
哈莉一上车就累得睡着了,泰迪熊也被扔在一边。她只是用力蜷成一个球,身上盖着布鲁斯的西服。
等哈莉再醒过来的时候,惊讶地发现自己已经在飞机上啦!
这还是她第一次坐飞机!她十分悔恨自己居然把乘坐飞机的过程睡过去了。
但……这架飞机怎么跟电视上的不太一样?飞机里面的乘客会只有三个人吗?她扯扯自己身上的安全带,左看看右看看——阿福爷爷坐在自己对面,读着一本有关高科技的大部头,看到哈莉醒了,对她微笑,叮嘱她不要解开安全带,饿了渴了就告诉他。
哈莉点点头,看到布鲁斯叔叔坐在另一侧,戴着耳机,在电脑上敲敲打打。
在安全带能够活动的范围内,哈莉尽量贴在飞机窗户上,看着一片片的云朵,和云朵下方若隐若现的海洋,感觉如此美好,几乎忘了之前的所有困扰。
等他们降落到哥谭的时候,已经半夜了。哈莉却一点儿都不困,睁大眼睛看着夜色中的美国城市。
这个城市……和她想象得不太一样,但她也只是在寥寥的看电视机会上见过一些美国的景象,大部分是灯火通明的时代广场,还有新闻里的首都华盛顿。她实际上并不知道大部分的美国城市看起来应该是怎样的。
但哥谭……给她一种奇怪的感觉。趴在紧闭的车窗上——阿福爷爷说什么也不给哈莉打开车窗——哈莉看着阴暗的城市街景。这个城市高楼林立,跟时代广场的楼差不多高,却给人一种年代久远的感觉。楼与楼之间,时不时露出远处的烟囱,在若隐若现的灯光中向黑暗的夜空中吐着白气。
一路上,某些高楼楼角会挂着一些滴水石兽,哈莉承认,它们看上去很吓人。
这次是阿福爷爷在开车,布鲁斯叔叔拿着一个平板显示器,哈莉看到上面是一整个街道图,还有些红红绿绿的标志。
随着高楼越来越稀疏,哈莉发现他们已经开到了郊外,黑乎乎的树丛掩映中,一幢哈莉见过的最大的房子越来越近了。
等阿福爷爷停好车,拉着哈莉走向大宅时,她发现自己几乎合不拢嘴了。
这么大的房子,住在里面自己一定会迷路的——这是哈莉内心的第一个想法。这简直像一座城堡,除了没有尖顶,而是整个呈平面状铺开。借着昏暗的灯光,哈莉能看到厚重的大门上有一个若隐若现的“W”标志。