硅谷，德怀特声学实验室。
少女时代众人正在一个穿着白大褂的中年男子的带领下，走在实验室的走廊里，这个男子眼睛上带着一个黑色的像是vr眼睛一样的东西，走路的时候嘴里还相当有规律地发出“哒哒哒”的声音。
徐贤找了个机会，凑到菲碧耳边小声问道：“菲碧，他真的什么都看不见吗？”
菲碧看了她一眼，点了点头。
徐贤顿时露出一副不可思议的表情，一边跟着大家前进，一边留意观察着带路男子的脚步。
不一会，众人被带到了某个房间的门口，男子听了下来，伸手伸向门把手，不过大家都明显看出来，他并没有在第一次就准确地抓到门把手，而是在伸出手后稍微停顿了一下，然后又横移了一下，接着又向下移动了一下才抓住了门把手。
男子一边开门一边笑道：“刚才就是指引者系统在帮我指示门把手的具体位置，我自己感受道路和障碍物的时候，对于较小的东西是没有办法的，不过有了指引者系统的帮助，我平时的生活已经可以不借助导盲杖了。”
菲碧一边帮大家翻译着，一边跟随大家一起进入了门内。
众人进入房间后，发现房间内的装饰十分特别，这里的墙壁和棚顶，装饰了许多特殊的类似十字准星的点，而墙壁的材料，也有些奇怪。一面墙的一半像是沙子制成的，而另一半则有些像泥土；还有一面墙的一半像是水泥，另一半则是木材；第三面墙壁的一半像是路面上抛光的大理石，一半则有些像玻璃；第四面墙的一半看起来像是大街上最常见的地砖，一半则像是公路路面一样的沥青。而所有墙壁的材料都在地面上延伸了大约一米左右，各处材料组成的地块向房间中心汇集，而在距离房间中心大约一米左右的位置，才统一成了纯金属的材质。
那个带着大家过来的男子这次嘴里没有发出声音，而是迈着均匀的步子走到了房间的中心点上，然后转身对着大家，说道：“这里是教授盲人们高级辨认技能的地方。在学习了回声定位技能之后，盲人其实已经可以走出家门，融入社会生活了。但是，这需要他们去的地方相对来说，干扰要少一些，甚至没有干扰的地方，这其实对于很多盲人来说虽然是一个改变生活的巨大进步，但是事实上还是对生活有限制，虽然有很多人在看到导盲杖后会主动给盲人提供帮助，但是并不一定所有人都有这样的想法，尤其是对于盲人来说，去远离原先生活的地方，感受不同地方的风景，还是有相当大的障碍的——别认为这很奇怪，学会回声定位后，盲人确实是能‘看’到风景的。”
菲碧再次把他的话翻译给了大家，然后那人又道：“其实早在1918年，就有一些山区或者较为偏僻的乡村生活的盲人使用回声定位的记录了，不过这种方法很多时候并不精确，尤其是因为有人觉得有趣而模仿盲人制造的音源时，这种方法很容易就会受到干扰。不要觉得这不可能，比方说小孩子或者觉得无聊的人，又或者是喝醉了的人，都会做出这样的事。虽然还有不少大学和实验室在对于这项技能进行研究，不过我认为，在土卫九的支持下，我们实验室的回声定位技术是最适合盲人的。”
菲碧又翻了一番，当说到有人捣乱时，姐姐们的脸上都露出了不忍或者厌恶的表情，而sunny则看了菲碧一眼，还偷偷用手碰了碰菲碧的胳膊。
那个男子又道：“刚才已经说过，盲人的听觉是非常敏锐的，这里是高级技能培训最开始的房间，为的是让盲人结合通过脚上的感觉自己去判断路面情况，这样就能保证盲人能够在大多数时候都能走在安全的路面上，至于墙壁制成路面相同材料的原因，则是为了方便盲人们练习脚下感触相对应的路面的回音的。而墙上的那些点，则是为了让盲人们自己进入这间练习室后，能在指引者系统的帮助下，找到正确的练习位置。就是这样，大家有什么问题吗？”
菲碧翻译完后，tiffany问道：“内森先生，请问既然盲人已经学会了回音定位的技能，又有了指引者的帮助，为什么还要进行这样的练习。”
tiffany是用英文问的，内森回答道：“其实这跟有些盲人的想法有关，他们觉得借助指引者系统虽然方便了许多，但是这套系统也有可能出错，如果在外面的时候，一旦出错很可能会使得使用指引者的盲人陷入危险，所以我们实验室就开始了在更复杂情况下回声定位技能的可行性方面的研究，路面辨识技能就是我们认为可以帮助盲人摆脱指引者依靠的一个尝试。”
内森说完，又道：“好吧，其实这项技能掌握起来还是挺困难的，尤其是随着年龄的增大，人的听力范围会变得狭窄，对于普通人来说顶多是到了年纪大的时候有听力减弱，可对盲人来说，声音上出现差别，可能他们理解的世界也会因此变得不同了。之前我们的实验中就发现了，遇到比较宽的铁丝网的时候，较为年轻的盲人是可以感知出来的，但是年纪较大的就不行了。人体的感知器官并不是总在使用就一定会变得更加有效，就像正常人上了年纪以后，视力会出现问题一样。所以高级技能方面我们只是给一些年纪较轻的人准备的，在来这里之前，我们还是会建议他们，只要掌握了有指引者系统配合的回音定位技能就可以了，不值得为高级技能投入太多精力和时间。”
内森等菲碧翻译完后，又问道：“大家还有什么问题吗？”
允儿这时候好奇地问道：“内森先生，正常人如果想要掌握这种技能，会比盲人更难一些吗？”
允儿的问题经过菲碧的翻译后，内森点了点头道：“确实要更难一些，但是相对来说，还是比一些天生就看不见的人掌握起来更加容易一些的。毕竟天生就看不见的人，虽然也能学会回声定位，但是在他们借助回声定位技能所以理解的世界，还是是跟正常人，以及后天失明的人不太一样的。”
菲碧又翻译了一番后，这才对姐姐们说道：“这次来这里，是为了记录姐姐们的声音，正式对外发售的引者系统里的标准解说音，以后所有版本的指引者系统的解说音都只会使用我们的声音。今天来这里，一个是让姐姐们亲身感受一下这件事是相当有意义的，另外一个就是想让姐姐们了解一下，到时候在残疾人奥运会上，我们重点宣传的东西相关的信息。”
众人纷纷点头，而泰妍一边点头一边好奇地问道：“对了，菲碧，为什么我们的团综不拍摄这方面的内容？别人的团综好像都有做慈善的环节，我们这次来美国，除了吃就是玩，会不会有些不太好？”
众人听到泰妍的话后，也都感觉也有些奇怪，毕竟在韩国，电视上播出明星参与慈善项目的节目是个很普遍的事情，可以说只要是韩国明星，都在参演过做慈善的节目，就连少女时代也不例外，大家对此并没有感觉是在做秀，毕竟整个圈子都在参与，你不做的话反而显得有些奇怪，而韩国民众也愿意在电视里看到明星们因为做慈善而被累成狗的镜头，比如的mbc电视台著名的野外综艺节目就是如此，平均每个季度都会播出至少一期有慈善内容的节目，这也是使得这个节目的收视率长盛不衰的王牌之一。
sunny抢在菲碧之前说道：“那个，我觉得还是现在这样好，没必要在团综里加入这样的情节，说实在的，菲碧虽然说她赞助了整个实验项目，甚至还提供了那个指引者系统，不过我倒是觉得，菲碧在这件事里起的不是主要做作用，真正的英雄是像内森博士这样，虽然视力正常，但是却通过技术手段封闭了视觉，跟盲人们一样只只用听觉来为研究提供帮助的人，菲碧应该也是这么想的。”
菲碧笑着点头道：“太阳姐姐说的没错。”
“切，只要是你家太阳姐姐说的，你就从来没说过有错。”泰妍顿时白了一眼sunny和菲碧。
秀英伸手搭在泰妍的肩膀，低头看着泰妍道：“我也觉得sunny说的有道理唉，怎么办？”
泰妍又白了秀英一眼，道：“在下面的时候我也注意听了，内森博士这么做，还是为了给那些本来能看见，但因为突发事故变成盲人的心理调整方案提供研究样本。我是看你在楼下的时候注意力不集中，不知道这件事才故意这么问的。”
“切……”秀英看有外人在，觉得还是给泰妍留些面子好了，其实她还真的忘了，在来的路上芭芭拉就说过了，整个德怀特声学实验室都被菲碧收购了。
泰妍见秀英无言以对，顿时情绪高涨地又对sunny说道：“你这家伙也是，没事就帮她对付我，别看她现在符合你的说法，只要是我不在的时候，她哪次不是照样欺负你来着。”
sunny顿时连连点头，伸手把泰妍从秀英的胳膊下面到自己身边，两个小个仿佛商量好的一样，一起对秀英哼了一下。
其他人因为这三人的活跃而笑了起来，不过大家很快又止住了笑声，其实从参观实验室的盲人回声定位研究区开始，众人就再没怎么笑过了。
这次又是徐贤最先出声制止了姐姐们发出笑声的人：“姐姐们，人家博士还在看着我们呢。”
俞利小声道：“他看不见的……”
杰西卡也小声道：“他能听见……”
孝渊被这两人弄得莫名其妙，说道：“他好像不懂韩语吧？你们有必要压低声音吗？”
“嘿嘿嘿……”众人又低声笑了几下。
这段时间几人的对话菲碧并没有向内森博士翻译，不过内森博士倒是嘴角微笑着看着众人，甚至还在大家笑的时候也跟着咧着嘴笑了几下，由于刚才众人太过专注，并没有注意到他也跟着笑了。
内森博士听到众人说笑的声音渐渐消失后，才说道：“好了，女孩们，说笑时间结束了。下面你们跟我去看看实验室设计的几款为盲人和聋哑人设计的产品，听说你们要去北京担任残疾人奥运会的志愿者，希望到时候尽量可以帮助我们把产品更多地介绍给盲人和聋哑人。”
菲碧再次给大家翻译后，杰西卡好奇地问道：“这个实验室不是专门研究声音的吗，怎么还有给聋哑人设计的东西？”
内森说道：“当然，这个实验室基本上都是在进行声学方面的实验，所以也有超声波方面的实验项目，其中有一项产品就是为聋哑人开发的。”
众人这才释然，接下来，大家继续在内森的带领下，参观了许多地方，还通过实验室的一些研究成果，知道了一些美容方面的东西，比如，新的体外燃脂技术，助跑鞋等等，最重要的还是明白了一件事，那就是说不知道是很丢人的一件事，只要稍微付出点精力和时间，就会让人的对于世界的了解发生巨大的改变，连盲人和聋哑人都在积极地想办法去获得认知世界的工具，作为一个正常人，经常性地说不知道，真的有些太丢人了……