待孟约从包围圈里出来，宋慧芝已经和邵佳思聊得一团火热，反是梁礼光在一旁默默摆弄机器。待会儿说是要吃烧烤，梁礼光就想拍个工学院一起吃烧烤的情形，就像孟约说的那样，未来有一天当后辈子孙们看到时，可能会发出“掉地上的那根肉丝都价值连城”的感慨。
中午吃烧烤，清渠边青石铺的广场上和草坪上全聚满人，工学院上上下下教职工加上学员总共得有小一千，也亏得当初他们嫌造景麻烦，干脆地把这边全铺了青石，不然真没地儿装去。
除孟家的食材，食堂也提供不少，一边吃烧烤一边吹拉弹唱各显其长，把个烧烤大会办得热闹无比。一听晚上还有，都摸摸嘴巴，建议晚上吃点别的，有提议吃火锅的。
“劳烦萧厨王指点指点，直接让食堂熬汤炒底料，去年冬里食堂不是做了红薯粉皮么，多泡点，那好吃。”
“一定得有冻豆腐，现冻应该也来得及。”
“油条才是不朽的美味。”
“你们可真不会吃，牧场里的牛羊薄薄地切了肉卷往锅里一汤，那才叫绝。”
“那是你肯定没尝过毛肚和猪血豆腐。”
“我喜欢菠菜和菌子。”
“猪脑！”
宋慧芝：“阿孟，他们日常都是这样的？”
孟约：虽然我不想点头，但其实……是的，他们不宅在研究室里的时候，都这样的画风。
他们为了跟别人撕火锅到底什么料好吃，能把各种料的口感，鲜甜醇美都做量化，然后对比追捧程度做个调查，最后缩合所有数据，把排在前十名的罗列出来作为吃火锅必备！至于一开始的撕，不好意思，在研究的过程中已经把撕这事给忘了。
“这才是真实的世界，若他们都是不食人间烟火的，那就不是真实，而是虚幻了。说到虚幻，电影中是否应该加入这样足够体现生活的画面，以显真实，以丰富人物和细节呢？”宋慧芝随便说两句话，都能绕到电影上去，这是一个导演的基本素养。
“当然，戏可有很多种，细水长流的日常片，跌宕起伏精彩纷呈的剧情片，一环扣一环精妙绝伦的探案片，缠缠绵绵的情感片，还有拍摄各种职业的，有拍医师的，拍官场的，拍学园的，拍讼师的……”孟约越说越觉得，电影需要很多很多人来一起做，光是一个人两个人，电影永远不会在她有生之年就发展到彩色有声片的阶段。
如果科技，它可以足够超前，因为总有一天会普及到大众，如个人计算机。但要是娱乐的话，那么它就必需娱乐当下，有足够多的受众，有广阔的前景，不然谁会有动力去钻研一个大家都不热爱的娱乐消闲项目。
“探案片，这个好，我打小就喜欢看家祖留下的手札，里边尽是家祖做府衙差官时遇到的种种案件。有些让人啼笑皆非，有的草蛇灰线，不看到最后根本不知道到底怎么回事。”
孟约：我的侦探系列可能找到导演和编剧了，这是一位多么有才华的女士，足可身兼三职，导演、编剧、演员。要是有个神一样的剧本，她一个人再加点道具，根本不消其他角色，她就能演出一部大戏来，最多再内部消化一下，要个能兼职灯光师的摄影师。
“说到探案片，我下部绘本正好想画这个类型。”孟约都已经想好怎么弄了，一个每个月总有那么几天会变身成为小孩儿的主角，这个主角是一个每每变身成小孩，就会倒霉地遇上种种离奇案件的可怜男子。
“正好，到时候我们尝试一下，不像拍戏那样拍，而像拍日常片段那样拍，只是我们有定好的戏本，而生活是没有戏本的。”不愧是要当导演的，宋慧芝女士已经悟到了她自己的电影奥义。
略消消食，孟约就和一大群人一块去看字幕翻译得怎么样，孟约一边走一边问王醴：“师兄会不会法兰西语。”
“会一点，教我们奥托曼语的老师会四国语言，其中就有法兰西语。”王醴的会一点真不是谦虚，是真的只会一点简单的日常用语，简单的问候，邀请就餐和指路问路之类的会，超出的话就不行了。
孟约：“奥托曼语也可以翻译嘛，也可以叫菲利普带到外洋，使人去到奥托曼放映。”
“这得看菲利谱愿意不愿意，到底是位王子，未必日后真有那么多时间做他喜爱做的事。”王醴只是随口一说，只是想着皇帝国王的儿子，有几个真正是身能由己的，却不想，他这是一语成谶。
小黑屋里，放的是纯法兰西语字幕，不带中文字幕的，在加字幕的同时，还对电影画面进行了一定的修片。至于怎么修的，孟约不是很懂，反正就是有人能在暗房里玩出无数花样来，即使一张画面不太理想的胶卷，在他手底下都能焕发新生——这群人就是最早的后期大手，PS大神。
“字幕挺好看的耶，也完全跟得上趟。”纯手工手写字幕，书写得极为养眼，字幕大小也调节得相当好，能一眼看清又不会遮挡画面。修过的片比她之前看的原片要棒很多，有些略暗的场景，被修得明亮，不分层糊成一团的花朵，也层次分明，虽然只有黑白灰三色，却有浓有淡，层层叠叠。
“好看是好看，就是太麻烦了，我们这么多人一起做，闲着没事就弄，有时候吃过晚饭都还来，但到现在一部《菊下楼》都还没加完字幕。阿孟姑娘，就暂时别指望《疾风令》了，那位安茹公爵回国前，我们也就能把《菊下楼》做好。”
“别累着，没有就没有，左右不是一天两天的事，慢慢来，累坏你们，我爹可是要揍我的。”
众人哄笑，皆道怎么可能，谁不知道孟老爷平日疼闺女疼得跟眼珠子心尖子一样。
孟约：不，你们是不知道，现在我爹的眼珠子心尖子都换成了阿雝。
最后，学员们道他们尽量做，能把《疾风令》一块完成是最好，他们不止做了外洋语言的字幕，还做了中文字幕。不过，一听孟约说要拿去放映，学员们还是有点怂，怕出错。
“要不留着我们再看一遍吧。”
孟约：就是干科研出身的，也未必要这么严谨吧。
#好吧好吧，你们严谨你们有理#