也许丹-霍金斯不是一位出类拔萃的教练，甚至有些死板。
也许科罗拉多大学水牛队不是争冠热门，依旧处于低谷。
但霍金斯麾下的水牛队却是真正的实力球——不是说依靠天赋打球、实力出众，而是说坚定战术、团结一心、共同进退、作风硬朗的比赛风格，这支球队可能上限不高却也下限不低，平均水平始终保持稳定，即使战术复古、即使缺少变化，却也很少很少出现崩盘。
换而言之，也许野猫队能够彻底击溃松鸦鹰队，让这支赛季开始以来顺风顺水的球队一夜之间被打回原形，同样的状况却很难发生在水牛队身上：
相似的战术、系统的变化，反反复复、坚持不懈、不依不挠，水牛队总是能够在不同档次的攻防之中寻觅到机会，进而依靠自己的坚持取得突破。
经过中场休息的调整，下半场水牛队的表现始终如一，反而是野猫队一侧稍稍出现起伏，陆陆续续出现了一些不必要的失误，比如说错失擒抱、比如说传球离谱、比如说跑位偏差，诸如此类等等，局势也就发生了微妙的变化。
第三节比赛结束，“13：35”。
虽然野猫队依旧保持领先，但水牛队也没有放弃比赛，整个你来我往的对峙，反而比上半场精彩许多。
又是一档攻防，水牛队负责进攻，野猫队负责防守。
水牛队的进攻锋线完成了一次出色的开路，为跑卫伊莱斯赢得了一条推进空间，瞬间爆发出巨大能量的伊莱斯成功制造了野猫队内线卫珀梅勒的错失擒抱，并且依靠自己的脚步逃离了另外一名内线卫的补防，如果不是外线卫沃克的及时上步完成关门防守，伊莱斯就真的要一骑绝尘地长驱直入了。
但即使如此，伊莱斯在沃克的擒抱之下，依旧持续挣扎，试图摆脱擒抱，继续推进。
双方在原地反复僵持，最终其他防守球员和其他进攻球员全部聚集过来，互相僵持不下，迫使裁判吹罚“形成死球”，强制性地结束这一波推进，双方球员这才陆陆续续解散开来。
从这一次地面推进就可以看出水牛队的硬朗作风了。
尽管伊莱斯只是推进了五码，但对于水牛队进攻组来说却气势大振，即使比分落后许多，他们也依旧没有消极比赛。
球员散开之后，沃克却倒地没有起身。
正在和罗伯斯特商量下一档防守战术的陆一奇，耳边传来了一连串杂乱的呼喊声，然后咒骂声就熙熙攘攘地喧闹起来，陆一奇条件反射地转头，一眼就可以看到正在互相拉扯的双方球员，剑拔弩张的场面一触即发。
“垃圾！你就是故意！你明知道……你还……”
“滚开！他/妈/地给我滚开！”
“这是橄榄球赛场，不是拳击台！”
“你个下三滥的混蛋！你到底做了什么？”
“我要杀了你！”
满场喧闹与嘈杂之中，裁判已经第一时间介入，正在警告双方球员保持冷静，而双方球员也纷纷上前拉开自己的队友，避免肢体冲突。
然后，陆一奇的视线就落在了沃克身上。
沃克紧紧地抱着自己的右腿膝盖，整个人蜷缩成为一只虾米的模样，因为剧烈的疼痛整张脸都皱了起来，紧咬着牙关却依旧大汗淋漓，无法抑制微微颤抖的身体泄露出此时的痛苦，远远超出想象范围。
他的无助与挣扎，让时间和空间有着刹那间的停滞。
队医第一时间就已经进入了球场，现场完成检查，然后当场就开始为沃克正骨——看起来像是膝盖脱臼或者错位的模样。
难以想象的疼痛让沃克双手捂住了脸颊，紧绷到极致的身体就好像随时都可能崩断一般。
整个比尔-施耐德家族球场都屏住了呼吸。
尼尔森快步冲进了球场，加入队友的行列，来到沃克身边。
即使沃克用双手遮挡住了自己的脸庞，那种绝望而痛苦的挣扎也依旧穿透手掌遮掩，缓缓渗透了出来，隐隐可以看到从脸颊侧面流淌下来的泪水，压抑着内心所有的情绪，旁人根本无法想象沃克正在经历什么样的折磨。
“从慢镜头回放来看，伊莱斯的冲球动作前压，沃克在倒地的时候，右腿膝盖以折叠状态扭转着倒地，这必然对膝盖关节、膝盖韧带造成了巨大冲击，这才迫使沃克根本没有办法凭借自己的力量站立起来。”
“现在野猫队的队医正在现场进行紧急救治，我们只希望沃克的伤势不要太过严重。对于他、对于野猫队来说，此次伤势都可能改变整个赛季的格局，沃克在本赛季目前为止的表现绝对可以说是统治级的。”
“野猫队球员正在为沃克祈祷。”
雅各布站在球场边上有些发愣，身边的其他队友已经全部陆陆续续地进入球场——他也下意识地想要上前探望沃克，但脚步却钉在了原地，无法动弹，他不确定……自己是否具有资格，这让他有些恐惧。
“雅各布。”亨利的声音传来，雅各布没有反应，亨利直接拉拽着雅各布的右手，两个人一同进入球场之内。
熙熙攘攘地，所有球员全部以沃克为圆心，呈现出一个扇面的阵型，然后集体单膝跪地，为沃克祈祷。
雅各布也不例外，他抬起了右手，放在自己的心脏之上，隔着胸膛感受着心脏微微跳动的噗通声响，脑海一片空白，“事情不应该是这样的。他……他……事情到底是怎么发生的呢？他不应该这样离开。”
错综复杂的情绪涌上舌尖，让雅各布深深地低下了脑袋。
“你可以站起来试试看，看看能不能利用自己的力量支撑住身体，放心，我们就在旁边，不会让你摔倒的。”
沃克的耳边传来了队医的声音，膝盖的疼痛如同潮水般退了下去，他用力擦拭掉脸颊之上的狼狈，然后放下了双手，一眼就看到了集体单膝跪地为自己祈祷的队友，眼眶里还没有来得及完全消散的温热就再次模糊了视线。
沃克看到了尼尔森，“嘿，乔迪，我会回来的。放心，我会回到球场来的，相信我，好吗？我们的赛季还没有结束，我们的战斗还没有结束，我……”
沃克的声音微微有些哽咽，他咳嗽了两声，继续说了下去，“还记得吗？我们要一起并肩作战朝着碗赛进发，我们要一起跟随着阿奇教练创造球队历史呢。”
尼尔森抬起头来，透过模糊的视线看到沃克绽放出了一个大大的笑容，“相信我，我会重新回到赛场的！”