第二天她顶着肿得像桃子似的眼睛去上班，同事们当然纷纷用诧异的眼光看着她。不过新工作的好处就是，在这里没人打听你的私事，同事诧异归诧异，却没有任何人问一句：谈静你眼睛怎么啦？
谈静肿着眼睛复印了一堆文件，全部都是盛方庭要的资料，最近整个部门忙得不可开交，因为促销活动开始了。她抱着那一堆东西去交给盛方庭，他正在一边看电脑一边打电话，她把资料放在他桌子上，他也只是点点头，示意知道了。
谈静回到自己的座位上，没过一会儿却接到盛方庭的电话：“谈静你到我办公室来一趟。”
谈静还以为他有话忘了嘱咐自己，所以快快起身走到他的办公室。
“坐。”盛方庭又在接电话，示意她坐下来，讲完电话之后，他把手机搁在桌子上，仔细打量她，“你眼睛怎么了？”
谈静没做声，他又问：“是不是遇上了什么困难？”
最近她非常努力，常常加班到很晚，他都看在眼里。刚上班的时候她神色忧郁，总显得郁郁寡欢。最近这几天跟同事们熟了，也能看到她笑了，昨天下午她请了半天假，今天上班的时候，就顶着一双桃子眼。虽然他明知道自己不该问，可是关心下属也算是工作的一部分吧。
“不是，是因为一点私事。”
“噢。”他明白自己不应该再问下去，“那你出去工作吧。”
“谢谢您，盛经理。”谈静误会了他的意思，“您放心，我会处理好自己的情绪，不会耽误工作的。”
中午吃饭的时候，Gigi叫她一起。谈静丢了钱，本来没心思吃饭，可是Gigi很热情地招呼她，她也不好拒绝。大部分时间公司同事都在楼下茶餐厅吃饭，因为便宜干净，被他们当成了食堂。起初谈静总是一个人，后来同事也渐渐开始叫她一起了，因为她勤快本分，又不爱搬弄是非。女人的天性都很八卦，同事们告诉她许多八卦，她口风严，能保守秘密，所以Gigi很喜欢她。
Gigi号称八卦女王，公司里任何事情她都知道，她们刚坐下不久，就看到一个漂亮女人走过来跟她们打招呼：“嗨，Gigi！”
“嗨！一起吃吧？”
“不了，我老板加班，叫了外卖，我替他下来买杯鸳鸯。”美女笑靥如花，“这位很面生，新来的同事？”
Gigi趁机向她介绍：“我们部门新来的行政助理Helen，这是市场部的Catherine，全公司著名的大美女。”
“什么美女，别听她瞎扯。”Catherine笑眯眯的，显然很开心听到这种恭维。
Catherine走后，Gigi告诉谈静：“这个Catherine，暗恋我们盛经理很久了。私下约会过我们盛经理十六次，被拒绝了十五次，最后盛经理答应了赴约，却在赴约时向她摊牌彻底地拒绝了她，让她心碎了大半年。”
谈静很老实地问：“你怎么知道？”
“公司还有我不知道的事情吗？”Gigi沾沾自喜地说，“我是八卦女王，可不是吹的。还有，Catherine本来是王副总的秘书，可是副总前阵子心脏病发住院，他老婆从台湾赶来照料他，看到Catherine，觉得她就是个妖精，立刻吵着要副总换一个秘书。董事长没有办法，就把Catherine调到市场部去了。这下我们企划部可倒霉了。”
谈静完全不懂，Gigi叹了口气：“凡是我们企划部做的企划案，她都要鸡蛋里挑骨头，连标点符号错了都不行。”
谈静觉得总公司跟下面门店也差不多，只不过这里的勾心斗角更激烈一些，同事之间更客气一些。吵起架来，也不是直接说什么，而是电邮来电邮去，你一个电邮，我一个电邮，动不动还CC其他人，很多电邮之间，都是刀光剑影。
Gigi正讲到兴头上，突然收声，悄悄告诉谈静：“看，那个走进来的女人，就是人力资源部的经理舒琴，知道她的绰号么？她叫虎姑婆。”
谈静吃了一惊：“什么？”
“别看她斯斯文文，其实比男人还要心狠手辣，死在她手下的经理也不止一个两个了，凡是跟她斗的人，都没有好下场。董事长很信任她，虽然她不是嫡系。”
Gigi没想到谈静是舒琴亲自招进来的，因为谈静的职位太低了，人力资源部随便一个人就能面试。谈静对舒琴的印象也挺好的，短短几次接触，只觉得她精明能干，完全想不到她竟然有个绰号叫“虎姑婆”。
舒琴刚一坐下来，还没点单，就接到聂宇晟的电话。他知道这个时候正是她午休的时间，所以单刀直入地问：“有时间出来一下吗？”
“什么？”
“我就在你们公司楼下，有点事情想跟你谈。”
“好，我马上下来。”
舒琴站起来就匆匆往外走，搭电梯下楼，远远就看到聂宇晟的那部黑色别克。他也已经看到了她，所以下车来替她打开车门。
车里空调开得很大，可是他额头上有细密的汗珠，神色也不太对劲。她认真打量他一眼，问：“怎么啦？”
“我父亲的体检报告出来，肝部有个肿瘤，活检结果是恶性。”
聂宇晟说完，有点茫然地看着前挡风玻璃，写字楼前广场上，大理石地面反射着白花花的阳光，喷泉水珠在烈日的照耀下，愈发显得刺眼。他手抓着排档，攥得很紧，手心里全都是汗。舒琴什么都没有说，只是轻轻拍了拍他的手背，像安慰。
“以前总觉得他有很多事情对不起我，可是现在想想，我有很多事情，也做得非常过分，他却没有怪过我。”
“别难过了，现在医学手段昌明，先抓紧时机治疗。是要动手术吗？”
聂宇晟轻轻摇了摇头：“早上报告一出来，肝胆的几位专家就会诊过了，那个肿瘤的位置太糟了，正好在动脉上，不能手术，只能保守治疗。今天入院，开始放疗和化疗。”
舒琴知道他心神俱乱，所以很直接地问：“我能帮到你什么吗？”
“我父亲有很大一个遗憾。我和前女友分手之后，一直没有再交过女朋友，也没有打算结婚。”聂宇晟抬起眼睛来看着她，“你愿意做我的女朋友吗？”
“你是说演场戏给伯父看？”
“我父亲说过，他不需要我随便找个女人，用婚姻来敷衍他，这样对我不公平，对我未来的太太，也不公平。我也是这样觉得的，这几年来，我觉得自己已经丧失了生活的目标，你说不愿意回家，因为屋子里静得像坟墓，而自己像个未亡人，其实我也是一样。但是过去的一切终究会过去，那个人，我会努力把她忘记，我想试试，能不能爱上你。”
舒琴自嘲地笑笑：“聂宇晟，你为什么就一厢情愿地认为，我会愿意让你试？”
他没有回答。
舒琴毫不客气地说：“我替你说了吧，因为你明明知道，我爱的不是你，是别人，这样你心里不会有愧，因为你根本没有办法，再爱上别的女人，你还是爱你那个前女友。”
“我很抱歉……我把感情想得过于纯粹，把事情想得过于简单。因为你以前常常说，聂宇晟，如果没有办法了，如果等不下去了，如果真的觉得绝望了，那我们就凑合过一辈子吧，总比跟别人结婚，害了别人好。现在我想试一试，如果你愿意，请给我这个机会。”
舒琴看着他：“你不打算等了？你觉得绝望了？”
过了足足有半分钟，他才说：“是。”
他说这个字的时候，仍旧低垂着头，声音很轻，可是双手攥成拳头，仿佛说的不是一个字，而是一道伤口，致命的伤口。舒琴追问：“为什么？除了你父亲的病，还发生了什么事？”
聂宇晟并没有回答她。
下车之后，舒琴眼前一直晃动着这一幕，很多时候她都绝望了，很多时候她都劝自己算了吧，从此就真的放下吧。可是聂宇晟不一样，她总觉得他或许会永远等下去，等着他那个早就消失在茫茫人海的前女友。
她忍不住打了一个电话给盛方庭，他大约还在办公室，不太方便说话，所以电话一接通，语气就非常礼貌和客气：“你好！”
她直截了当地告诉他：“聂宇晟刚刚跟我谈过，希望我成为他的女朋友。”
盛方庭只沉默了数秒，旋即问她：“那么你自己的意见呢？”
舒琴突然大怒：“我有自己的意见吗？你任何时候有问过我自己的意见吗？到现在你来问我自己的意见！我的意见就是你最好滚到地狱里去！”她骂了一句脏话，把电话给摔了。
她从来没有想过爱一个人会爱这么久，她也从来没有想过等一个人会等这么久。很多专家说，爱情不过是肾上腺素和多巴胺，时效最多有三个月，三个月后这种激素停止分泌，爱情自然也就没有了，转化成友情或者其他更持久的习惯。而聂宇晟却保持一个固执的习惯，等着一个渺茫微弱的希望，哪怕那个希望他自己都知道，永远不会再来了。她没有听说过那个女人的名字，也没有见过那个女人的照片，聂宇晟从不对她谈起她，就像她很少在他面前提自己的前男友。但她知道聂宇晟仍旧爱着那个女人，他把她深深地藏在他自己的心底，就像她从来不曾存在过一样。
现在他说，他要试一试，能不能爱上别人，然后，请求她给他这个机会。
她却不知所措了。
也许他是真的想试一试，她却觉得，这样突兀的改变，还不如原来的样子。原来他们是朋友，是知己，可以静静地喝一顿酒，也可以在天台上，说几句知心话。他们一度靠得很近，不是情人的那种近，而是心灵的。因为他也知道，她在绝望地爱着一个人，和自己一样。
她觉得自己需要休息，把这一团乱麻似的思绪理一理，重新冷静理智地考虑。
手机“嗡”地一响，是短消息。
聂宇晟发来的，他说：“对不起，给你带来了困扰。我太自私了，如果你不愿意，我们仍旧是好朋友。”
她犹豫地没有回复他这条短信。
等她把车子开到家的时候，远远就看到盛方庭的车停在前方。其实从公司到她住的这里，距离并不太近，他一定是接完电话就赶过来，所以才会比她早到。他素来非常小心，这样冒险开车过来，其实已经是在向她表明一种态度。
她觉得十分沮丧，知道自己一定会再次被他说服。
到了晚上的时候，她买了水果和花篮，去医院看聂东远。朋友的父亲病了，也应该去医院看看。聂东远住在贵宾病房，条件相当不错，聂宇晟也在，看到她来，也并没有太意外，接过她手中的水果花篮，说谢谢。
聂东远气色还好，他也知道儿子有这么一个朋友，是在美国的时候认识的。起初他还以为儿子跟这个女人有点什么，但是找人查了查才发现，儿子跟这女人虽然有来往，甚至还留这女人在自己家过夜，但完全只是朋友关系。
“小舒，坐吧。小聂，你招呼一下，把龙井泡一杯给她尝尝。可怜我的雨前，医生不让我喝茶了，我带到医院来，就招呼好朋友。”
舒琴笑着说：“等伯父好了，我送伯父一点碧螺春，我们有个同事是洞庭东山人，家里自己炒的碧螺春，可香了。”
“哎哟，听着就馋人。”聂东远说，“晚上吃的是素菜，本来就觉得没吃饱，正馋着。你又一说茶，更馋了，我今天算是知道了，原来茶也是馋人的。”
他们两个说着话，聂宇晟就把龙井泡了一杯，放到了茶几上。舒琴拿起来一看，茶色清亮，嫩芽根根竖在杯中，真是上好的龙井。聂东远还兴致勃勃跟她讲：“其实龙井用这种玻璃杯泡最傻了，不过医院里没有好茶具，将就一下。等我出院了，请你去家里喝茶，到时候我们用粗瓷大碗泡你的碧螺春，那才是正宗喝法。”
“伯父果然见识广博，粗瓷大碗泡碧螺春，是有典故的。”
“那当然！碧螺春就是讲究用大碗喝的。茶极细，器极粗。”聂东远说，“聂宇晟都不知道，没想到你知道。”
“聂宇晟就是个书呆子，在美国的时候，他不是在实验室，就是在图书馆，就琢磨心脏啊血管啊，哪会有闲心钻研这个。不过只要打电话给他，说做了土豆炖牛肉，他跑得保证比兔子还快。”
聂东远哈哈大笑，似乎笑得很开心：“这小子像我，我小时候最馋牛肉，不过那时候牛是生产队的重要资产，逢年过节也没有牛肉吃的。不过有一年夏天的时候，天气特别热，就把几头牛牵到河里去，水牛……水牛你知道吗？”
舒琴点点头。聂东远说：“水牛到了下午晌的时候，特别热，就会把它们牵到河沟里，让它们泡一泡水。那时候生产队特别忙，放牛的人把水牛的绳子系在岸边一棵榕树上，然后就下田挣工分去了。挣工分你们又不懂了，生产队是凭工分给口粮给钱的。这个放牛的人心贪，想挣两份工分，就把牛绳往树上一系，人就下田去了。结果没想到其中有头牛，泡水泡得好好的，也不知道怎么回事，突然就被绳子给绊着了，挣扎了半天越绊越紧，最后困在水里，硬生生给淹死了。等到放牛的人回来一看，淹死了一头牛，哎哟，不能浪费啊，天气又热，赶紧把全队的人都招呼来了，把牛从水里抬起来，杀掉剥皮，每家每户，都分到了一块牛肉。”
聂东远讲得眉飞色舞：“我们家也分了一块，在水里泡过的，怕坏，当天晚上就烧了吃了。那个牛肉香的，这是我这辈子第一次吃牛肉，从此就觉得，牛肉是世上最好吃的东西。”
聂宇晟有点诧异，他只知道父亲出身农村，小时候受过很多苦，却从来没听他描述过。父亲常常乐意讲的，是他自己从倒腾贩卖矿泉水起家，到后来做投资，做实业，做地产，在香港上市，成就今日的商业帝国。
接晚班的医生来了，特意到病房来打招呼。聂宇晟走出去跟他说话，聂东远却突然问舒琴：“那小子向你求婚啦？”
舒琴吓了一跳，赶紧说：“没有。”
“没有就好，我真怕他因为我一病，就随便找个女人结婚。”聂东远说，“哪怕他向你求婚呢，你也别答应他，他那个弯还没转过来呢，该忘记的人不忘记，哪怕再交往个天仙，也白忙活。”
舒琴有些尴尬地笑笑，聂东远说：“给他个机会吧，不容易，七八年了，他第一次带姑娘回来让我看。他这个人其实心眼挺实的，能走出这一步，有他自己的诚意在里头，你也不能要求他一步到位，把过去忘得干干净净。”
“他没有要求我来看您，是我自己来的。”
“还不都一样，他要不告诉你我病了，你怎么会知道？”聂东远说，“他选择第一时间告诉你，起码，是拿你当亲人，当最好最好的朋友。”他叹了口气，“我这个儿子，连朋友都少，很长一段时间，我都担心他是不是抑郁症。你很好，在他最困难的时候在他身边，我很感谢你，如果你愿意，给他个机会吧。他把自己困得太久，困得太苦，太需要一个新的开始了。”
夜里十点钟，病房要熄灯了，舒琴才和聂宇晟离开医院，聂东远需要良好的睡眠，以应付第二天的治疗。在回家的路上，她让聂宇晟停车，自己到路边便利店买了一打啤酒。心烦的时候，郁闷的时候，他们常常这样买一打啤酒，在他家里吃火锅。两个人从美国回来之后，都觉得最好吃的菜还是中国菜，而最简单的中国菜，就是火锅。烧个汤底，什么东西放进去涮一涮就行。舒琴工作忙，下班之后也累，做个火锅省心省力。
把火锅烧上，等汤底开锅的时候，舒琴先打开两罐啤酒，说：“来，今天晚上一醉方休。”
聂宇晟拿起易拉罐与她碰了碰，两个人喝了一大口。舒琴说：“我知道你心里不痛快，你那个前女友，到底是怎么回事？我得弄清楚了，才决定蹚不蹚你这趟浑水。”
“她嫁人了，生孩子了。”
“就这事让你绝望了？”
聂宇晟沉默不语，舒琴说：“一看你就是太傻太单纯，我那前男友去年就结婚了，你看我怎么处理的？我给他发了一封电邮，祝他新婚愉快，还给他寄了礼物。痛啊，当然痛啊，痛死自己也忍着，人家有什么义务等你一辈子？你愿意等是因为你傻，你愿意等人家还不愿意让你等呢！”
“我跟她曾经……也有过一个孩子……”
舒琴诧异地看着聂宇晟，明明没有喝两口酒，可是他连眼圈都红了，声音也哑了。
“四十八天，很小的胚胎，B超都不见得能看见，打掉了。”
舒琴没有说话，她只是默默倾听。
“她去做人流的时候，我什么都不知道，还在替她申请美国的学校，我还想既然我父亲不同意，那么我们到美国去，在美国结婚好了。”
“你父亲给她钱了？”
“没有。”他低下头，紧紧捏着那个易拉罐，像是要扼住什么似的，“如果她拿了我爸的钱，我还会觉得，她是因为不得已，因为我爸的压力，才会离开我。”
“那是为什么？”
“她从来没有爱过我，她说。”字字句句都变得那样清晰和难堪，那个雷雨交加的夜晚，自己像个疯子一样站在雨中，听着她一字一句，那样清楚，那样残忍。
“聂宇晟，我是故意的，怀孕我是故意的，去打掉也是计划中的事，因为这样你才会难过。这世上最残忍的事并不是别的，是让你以为自己拥有一切，最后才发现一切其实都是假的。你知道失去最心爱的一切，是什么滋味了吧？你知道失去将来，是什么滋味了吧？我从来没有爱过你，我们两清了。”
两清？怎么样两清？他曾经那样爱着她，最后却是把一颗心掏出来，任她践踏。
“她怎么能这样做，一个孩子，一个生命……被她当成打击我的工具……”
太多难以启齿的隐事，太多痛彻心扉的细节，为什么那个晚上她那样主动那样热情，让他越过了本来不应该的防线？他想过她或许是没有安全感甚至是因为对未来绝望，才会主动把两个人的关系更加推进一步，可是他做梦也没有想到，最后的真相，竟然是这样难堪这样残忍。
在暴雨中他发足狂奔，从她家门口沿着山路跑下去，深夜是一个无边无际的大海，他只想把自己溺死在那绝望的海洋中。
很多次那个雨夜重复出现在他的噩梦中，大雨劈头盖脸地浇下来，似乎永远没有出口，没有尽头。再没有什么比深深爱着的人背叛自己更加难堪，而她一步步地计划，竟然这样阴险这样恶毒。她算准了什么最让他难过，她算准了他会努力为了他们的将来奔走，她算准了他会跟他的父亲翻脸，她算准了怎么样才能给他，最致命的一击。
他把酒喝完，空罐子捏成一团，金属折捏的棱角刺得掌心隐隐作痛，他却笑了笑：“罗密欧没有遇上朱丽叶，不是，罗密欧遇上了朱丽叶，可是朱丽叶给了他一刀，还正插在他心口，罗密欧没法挣扎……他也没想过挣扎……就被朱丽叶给杀死了。还有什么比这种事更残忍，你爱的人，往你心口上捅一刀？”
舒琴无语，只是又打开一罐啤酒递给他。
“其实她不知道，只要她说从来没有爱过我，我就伤心得连心都碎了。真不必再画蛇添足，非得弄出个孩子去打掉。她有多残忍啊，一个生命……她怎么能这样……她从来没有爱过我，我爱了十年的女人，她说从来没有爱过我，都是骗我的。她骗我的……而我就这么贱，贱到直到现在，她都若无其事嫁人生孩子了，我还忘不了她。”
聂宇晟喝醉了，舒琴这么久以来，从来没看到聂宇晟喝醉过，因为每次跟他喝酒，最先倒下的人都是她自己。他喝醉了也不闹，就坐在那里，很安静，一罐接一罐喝着酒，以至于她都没有发现他其实已经喝醉了，直到最后他突然颓然地歪倒下去，悄无声息，就像睡着了一样。
她蹲下去扶他，扶不动，拖他，一米八的男人，再瘦她也拖不动，最后一使劲倒让自己一下子坐倒在地。她只好气喘吁吁决定放弃，任由他睡在地毯上，自己进客房，找了条毯子给他搭上。
他睡着了像小孩子一样，微微翘着嘴角，眼角湿湿的，也不知道是泪痕，还是酒渍，又或者是汗滴。舒琴弯下腰替他搭毯子，惊动了他，他拽着毯子，像拽着什么救命稻草，嘴角微动，似乎在说梦话。舒琴听了半晌，才听懂他说的是：“求你……回来……”
这个男人啊，口口声声说绝望了，可是在梦里却仍旧祈求着那个女人能够回来。到底要多深沉的爱，才会有这样的卑微。
火锅烧得嗞嗞作响，舒琴给自己夹了一筷子金针菇，太辣了，她又喝了一大口啤酒。很多时候她觉得自己可以被封作情圣了，爱一个人爱到这么多年无怨无悔，可是今天，她自愧弗如了。
聂宇晟又做那个噩梦了，很长时间没有出现过的噩梦。他一个人奔跑在雨中，头上是一道一道的闪电，可是比那闪电更狰狞的，是谈静的话。她说的每一字每一句都像是刀子，每一刀都捅进他的心里，他只想大喊大叫，可是他发不出任何声音，只有暴雨哗哗地被风挟裹着，水像高压枪一样，打在脸上生痛生痛的。他从山上跑下来，车道上出现雪亮的灯柱，那是一部汽车，而他只想迎头撞上去，撞上去就粉身碎骨，撞上去就彻底解脱了，撞上去他就永远不用再这样奔跑在雨中，撞上去他就再也不知道疼痛……
聂宇晟醒了，窗帘没有拉上，太阳正照在床上，他的脸上，他用手挡住那刺眼的阳光。宿醉的头痛让他觉得很难受，可是清醒的知觉又让他舒了一口气，噩梦里的暴雨没有任何痕迹，窗外是艳阳高照的夏日早晨，他只是做了个噩梦，有关谈静的一切，都只是他的噩梦而已。
他起身洗了个澡，换了衣服，出房间才发现舒琴还没有走，见到他打了个招呼：“早。”
“早。”
“昨天你喝醉了，我又拉不动你，还以为你要在地毯上睡一晚上呢！结果你睡到半夜，自己爬起来回房间去了。”
怪不得他早上醒过来，连衣服都没脱，袜子还穿着，原来是喝醉了。
“白粥。”舒琴将一个碗放在他面前，“你家电饭煲煮粥不错，回头我也买一个。”
两个人坐下来吃早饭，舒琴还买了油条，方圆全是高档公寓住宅小区，每次早上聂宇晟都是在便利店买个三明治啃啃，也不知道她在哪里找到的油条。不过宿醉的早晨喝一碗白粥，胃里舒服很多。舒琴一边将油条撕开，一边对他说：“我决定了。”
“什么？”他错愕地抬头。
“原来你是一朝被蛇咬，十年怕井绳。我决定了，跟你交往看看，看能不能治好你的病。”
“谁说我有病了？”
“别急啊！你没病昨天晚上做什么噩梦，大嚷大叫得我在隔壁客房都听见了。”
“做噩梦那是正常的，哪个人不偶尔做噩梦？”
“做噩梦是正常的，可是没有哪个正常人的噩梦，需要看三年的心理医生！”
聂宇晟终于看了她一眼，舒琴啼笑皆非：“你别这样看着我啊，昨天你喝醉了，自己告诉我的，说你看了三年的心理医生，就是因为天天晚上做噩梦。”
聂宇晟觉得很沮丧：“我还说了什么不该说的话？”
“有啊，太多了。你还向我求婚呢！”
“啊？”
“跟你开玩笑，真是好骗，跟小朋友一样，说什么信什么。”
他沉默了片刻，才说：“我本来就好骗。”
语气中的酸涩，似乎夹杂着无奈，舒琴虽然大大咧咧，也不好意思往他的伤口上抹盐了。她说：“对不起，我不是故意的，其实你昨天晚上也没说什么，就是说你自己太傻了。我也觉得你太傻了。这样吧，我们交往看看，你一个正常的男人，我一个正常的女人，没必要做一辈子未亡人，对吧？感情这个东西，是可以慢慢培养的，我们能做好朋友，说不定也可以做男女朋友。”
聂宇晟说：“谢谢你，我知道你是想帮我。”
“谁说的，我其实是想帮自己。”舒琴语气轻佻，“你别以为我没人追啊，之所以挑上你，是觉得你长得不错，家里又有钱，还有，最关键是了解我，不会嫌弃我从来没有爱过你。”
最后一句话又说糟了，舒琴看着聂宇晟脸色都变了，连忙给他盛了碗粥：“多吃点，我今天这是怎么了，尽不说好话，呸呸！你别跟我计较，我一定是酒还没有醒。”
聂宇晟低下头，过了好半晌，才慢慢地说：“是我酒还没有醒。”