圣诞之后，2011年的第一天，森林狼主场迎来无心念战的骑士。
毫无意外，森林狼主场虐杀骑士，帮助骑士的摆烂大业更近一步。
这一幕很罕见，输球的一方和颜悦色，赢球的一方完全没有成就感。
赢家不像赢家，输家不像输家。
“这支队真的是废了，不就走了一个勒布朗吗？”赵黎吐槽道。
斯潘诺里斯淡淡地说：“就好比我们失去了白狼，恐怕也会很难过。”
“瓦里西斯，不要妄自菲薄，就算没有我，你们也能在联盟站稳脚跟。”白已冬说道。
新年对美国人来说没有特别深刻的意义，苦逼的NBA球员甚至还要打比赛。
森林狼保持着西部第一战绩，偶尔会被击败，但可以拿下大多数的比赛。
白已冬好像吃了返老还童丹，进入新年后，数据不减反增，一月末，场均数据已达到29分8篮板7助攻。
森林狼稳稳地占据西部榜首，领先第二名的马刺三个胜场。
一月底，森林狼与马刺连续打两场比赛，一场在森林狼主场，一场在马刺主场。
如果马刺可以拿下这两场比赛，就能迅速缩短与森林狼的差距，增加榜首之争的悬念。
结果呢？白已冬这个马刺杀手一点都不留情面，用投篮射杀了马刺。
白已冬的突破少有人能比，为了限制他，马刺大摆联防阵，这意思就是请白已冬投篮。
马刺如此盛情，白已冬唯有接受，两场比赛，三分线外出手三十发三分，命中十八球。
一场在圣安东尼奥的比赛，白已冬全场27投19中，砍下48分6篮板6助攻；回到明尼苏达，白已冬变本加厉，更加疯狂地出手投篮，全场不进罚球线一步，射落55分10篮板1助攻，成功拔刺。
“Popo，白狼两场比赛总计得到一次罚球，场均51.5分，你如何看待他的表现？”有记者故意去触波波维奇的眉头。
波波维奇回头怒喷一句：“我他妈怎么知道？”
这是白已冬在常规赛第二次对马刺砍下50+的分数，如果算上季后赛的话，这个数字要增加到4次。
白已冬和他的森林狼，在过去的六年间压制了西部群雄，其中就包括邓肯的马刺。
最经典的一次系列赛发生在2007年的西部决赛，双方血战六场，Game4，白已冬全场砍下50分，传奇的末节单节30分，打破“沉睡者”·弗洛伊德保持的季后赛单节得分记录；Game5，事关系列赛走势的天王山之战，白已冬背靠背砍下50分9篮板5助攻带队取胜。
那一轮系列赛是白已冬统治力的缩影，伟大的马刺和西部列强一样，沦为了森林狼王朝的传奇注脚。
“马刺是一个可敬的对手，我必须保持十分的专注。”谈到跟马刺的比赛，白已冬笑容满面。
现场的圣安东尼奥记者拍下了白狼的笑脸，用作次日头条的背景，标题为“白狼温和地笑着，嘴角流出了圣安东尼奥的鲜血”。
赛后，白已冬和邓肯在球员通道相遇。
“蒂姆，打得好。”白已冬和邓肯寒暄。
邓肯说：“我打得不错，但比你差了很多，大家都说你老了，他们是认真的吗？”
“和你一样，我们都老了。”白已冬道。“这个联盟，迟早会把你我这样的老头淘汰。”
“只要你愿意，你可以打到45岁。”邓肯明明在开玩笑，严肃不苟的表情总是让白已冬产生“这家伙不会是认真的吧？”的感觉。
“那是当然，或许我50岁的时候还在打NBA呢。”白已冬笑道。
邓肯虽是97年的状元秀，却比白已冬还大一岁，今年，他已经35岁了。
不止是他们，天才云集的95届、96届、97届球员，有的已经迎来了职业生涯的黄昏，有的正在面临“35岁死亡线”巨大下滑，还有的，凭借天赋和勤奋，仍在巨星之列。
不可否认的是，他们越来越老了，属于他们的光辉时代正在远去。
功名易朽，英雄易老。
白已冬还在联盟的最前沿，他的球队是西部的头号种子，每个赛季都要为冠军而战。
和邓肯这样的老熟人打一场酣畅淋漓的比赛的感觉真的很好。打完这场，旅途继续。
全明星周末将近，交易截止日也临近了。
近来，有传言，森林狼将首发大前锋易联摆上货架。
这一消息立即传遍了五湖四海，中国球迷率先炸锅。
“交易阿联？狼管是不是疯了？为球队队史第四冠立下汗马功劳的功勋球员说交易就交易了？”
“我不相信老白会同意这笔交易，狼管要是这么牛逼，有本事把老白也交易了。”
“滴滴，小赵请求交易。”
中国球迷纷纷起哄，森林狼拥有三名中国球员，可以说是中国球迷的第一主队。
白已冬的分量最重，易联其次，赵黎和易联同辈，但晚来一年，没有经历过2008年的风风雨雨，球迷反倒最少。
很多中国球迷做着白狼老去，赵黎和易联撑起森林狼的美梦。
而在森林狼的未来规划中，随着赵黎的崛起，迪奥作为首发大前锋发挥出色，易联就像当初的维恩·希米恩一样，失去了自己的位置。
易联可以摇摆四五两个位置，如果是一个替补，倒是可以加深球队的阵容深度。
但是，易联个人和幕后团队的期许都不是替补，这是双方的矛盾点。
本季是易联的合同年，目前他场均10分7篮板的数据，如果要续约，也只能高价续约。
如今森林狼队中已有迪奥，中锋有梅德维德和逐渐打出来的齐格勒，夏天还要续约白已冬和瓦沙贝克等人，已经腾不出空间续约易联。
有白已冬和赵黎两位吸睛，易联身上的中国效应已经没有刚开始那么突出；同位置有更优秀的迪奥，易联定位不上不下，很是尴尬；空间不足，森林狼的老板不愿意为了续约他交奢侈税。
有此三条，交易的绯闻愈炒愈热。
易联的球迷团体自发地给白已冬写信，通过各种途径联系他，要他为球队发声，给管理层施压。
可惜的是，白已冬收不到他们的信，否则他将会见识到球迷最疯狂的一面。
交易传闻困扰着易联，最近几场比赛，他的上场时间明显被压缩了。
“小易，不管外界有什么传闻，你首先要做的，是打好眼前的比赛。”白已冬试着疏导他。
易联想笑笑不出来，森林狼对他来说是非常特别的存在。
当他第一次踏入圣奥拉夫中心，他就知道这里是他的应许之地，让他妈的乐透顺位扑街去吧，这里才是最好的。
带有霸王条款的新秀合同，有计划的培养，还有白已冬这位好大哥细心调教。
易联希望可以像白已冬一样，成为这里的传奇。待白已冬老去之后，他可以接班。
这些美好的愿景，随着交易传闻被证实给了易联重重一击。
“老白，你能不能…”易联欲言又止。
眼睛是心灵的窗户，白已冬知道他的意思，“小易…”
没想到连易联都希望他对管理层施压。白已冬只有苦笑，他可以影响管理层，但他不能这么做。
白已冬的心里有个声音，这桩交易是对的。
易联需要去一支可以给他大合同的球队，他的生涯正在黄金期，不应该埋没在森林狼。
无论是从球队的角度出发，还是从他个人的角度出发，这笔交易都应该完成。
人心难测，每个人都有自己的想法。
“算了，我现在…”易联的话没说完就转身走了。
“狼叔，联哥一定会走吗？”赵黎有点不舍。
在赵黎面前，白已冬没什么可保留的，“最早交易截止日前，最晚赛季结束。”
“为什么？联哥打的很好，跟大家都很有默契，还和狼叔一起拿过冠军…”赵黎想不通。
“跟我一起拿过总冠军的人，大部分都走了，小易只是其中一个而已。”白已冬说。“化学反应可以慢慢培养，是否合适才是最重要的。”
“联哥，不合适吗？”赵黎感情用事地问。
白已冬没有回答他，“当年，我也曾被交易，管理层认定的事情，我们无法改变，小易应该振作起来，用实际行动证明，他们错了，大错特错。”
交易截止日前夕，交易完成了。
森林狼把易联和吉登斯送到新奥尔良黄蜂队，得到08年的榜眼秀，迈克尔·比斯利。
比斯利身为榜眼秀，在热火的两个赛季，表现不尽如人意，最终被莱利抛弃，交易到黄蜂。
黄蜂是重建中的球队，他们需要潜力新秀，刚换来比斯利的时候，他们还振奋了一阵，结果比斯利却是个刺头，到处惹事，搞得全队上下不得安宁。
当森林狼把易联摆上货架，黄蜂就像嗅到腥味的鲨鱼，急不可耐地献上筹码。
黄蜂要有即战力、有经验的年轻球员，易联虽然只能用半个赛季，但他们有充足的空间在休赛期留下他，还能送走比斯利这尊煞星，简直完美。
森林狼看重比斯利的即战力和新秀合同，管理层相信白狼可以镇住这个桀骜不驯的榜眼秀。
就此，易联离开了森林狼，他将在新奥尔良开启职业生涯的新篇章。