明尼苏达是个小城市，夺冠是大事件。
为此，明尼苏达的市长特意出席了球队的庆功典礼，在典礼上发表了十分钟的演讲。
他的演讲和中国的领导没什么区别，打着美式官腔，让森林狼再接再厉，争取更好的成绩。
虽然说的一般，但白已冬他们还是得献上掌声，谁叫人家是市长呢。
然后是冠军巡游典礼，每个球员逐一登台演讲，卡恩的演讲充满火药味，给人感觉完全不同。
卡恩对球队的冠军感到欣喜，然后厚颜无耻地把一半的功劳归功于屁事没干的新管理层，而且在提到球员的时候，只是在最后礼节性地提到加内特一嘴。
听到他演讲的人如果不了解森林狼，恐怕都会以为加内特是个无足轻重的球员，否则怎么会在最后被一语带过？
加内特就客气多了，他没有跟卡恩计较，夸赞了每一个人，然后意有所指地提了提“虽然出现了意想不到的麻烦”，然后就说了些球迷喜欢听的话，在一片欢呼声中退下。
几天后，白已冬的儿子在明尼苏达的玛丽莲医院出生。
孩子很健康，一出生就有八斤重，算是个小巨婴。
这事惊动了明州，白已冬的队友纷纷来医院向白已冬表示祝贺。
“给儿子取个名字吧。”
生完孩子，楚蒙气色不是很好。
白已冬笑道：“这个不急，等爸妈他们来了再说。”
“那也要取个名字啊。”楚蒙说。
“你知道的，我取名字的水平一般，我希望让我爸取，你看我的名字就是我爸爸取的，多好。”白已冬的样子没个正型。
过了会儿，
“老婆，我有个问题。”白已冬说。
“什么？”楚蒙不知道他脸红什么。
白已冬小声说：“我听说母乳...会让**变黑，是真的吗？”
“假的！”楚蒙脸色一红，“你从哪里看到这些奇怪的东西？”
“该死的奥洛沃坎的！”白已冬嘀咕了一声，随即道：“我就知道是假的！你好好休息吧，我去帮你弄点补品。”
随着赛季落下帷幕，球员也开始各奔东西。
长达三个月夏日假期。有人会利用这段时特训，提高自己；有人则会抓住一切机会搞腐败，怎么糟蹋怎么来；也有人准备跟自己心爱的篮球道别，比如道格·克里斯蒂和凯文·威利斯。
“我很高兴地宣布这件事，我要退役了。没有遗憾，没有失望，我庆幸我能在一支如此优秀的球队完成最后一季，这是我职业生涯的最后篇章，我会永远怀念这段时光。”
克里斯蒂召开新闻发布会，深情款款地说道。
“总有人跟我说，你该退役了，应该退役了，NBA没有这么老的球员，我也在想，我干嘛不退役？直到我加入了明尼苏达，我找到了不退役的原因。我想多看看这群年轻人的比赛，我想和年轻人多接触，我不愿接受我已经老去的事实，和我同一代的人皆已隐退，我也没有理由继续留下，所以，是时候了。”
凯文·威利斯如是说道。
这种感觉很独特，就像送走朋友一样。
你知道他还活着，但你不能和他一起了。
白已冬出席了克里斯蒂和老威利斯的新闻发布会，亲耳听到了他们的退役宣言。
当他听到克里斯蒂开玩笑说：“退役最让人开心的是再也不用听见白狼的垃圾话了。”
白已冬在NBA打得越久，和队友离别时的伤感就越淡，他已经习惯每年都要送走几个朋友。
从新秀赛季开始，他已经目睹了许多人的退役，感觉已经淡了，他知道自己迟早也会有这么一天。
七月初，为了照顾楚蒙，白已冬推掉了亚洲行，把楚蒙和儿子带到芝加哥，想在这儿住一段时间。
“老婆，奶水充足吗？需要我泡奶粉吗？”白已冬问。
楚蒙不知道白已冬为什么这么喜欢把奶水挂在嘴里：“不需要，而且...”
楚蒙挺着澎湃的胸口，像在说，老娘这“器量”像是需要喂孩子喝奶粉的人吗？
看着儿子大口吃奶，白已冬问道：“凌云会咬你吗？”
“不会，他可乖了。”楚蒙说。
对，孩子叫白凌云。虽然白已冬对自己取名字的水平没有信心，不过最终还是决定自己取，
因为他是孩子的爸爸。他和楚蒙一人取一个字，白已冬取了凌字，楚蒙则取了云字。
虽然过着家庭主夫的日子，其实也不那么寡淡。
他在芝加哥有不少朋友，没事就找皮彭耍耍保龄球，或者飞去夏洛特找乔丹玩玩高尔夫，哦对了，库科奇也在芝加哥。
他还是一个有着准职业实力的高尔夫爱好者，每当乔丹需要人手的时候就给库科奇打电话。
但是先让回到上个月——NBA的选秀大会。
因为森林狼交易掉了今年的选秀权，所以只能作壁上观，看这些超级新星跑去其他球队。
白已冬给乔丹推荐了鲁迪·盖伊，所以他想看看乔丹最后的选择。
选秀的前一天，山猫队竟然拿去年选中的后卫雷德蒙·费尔顿和凯尔特人做交易。
他们用费尔顿换来了凯尔特人的首轮第七顺位选秀权，然后用首轮第三顺位选中了布兰登·罗伊。
白已冬对此人一无所知，当他看到山猫的选择，第一反应是想打电话给乔丹，狂骂他半小时。
考虑到山猫还有个第七顺位选秀权，他压住了心里的冲动，耐心等候。
落到第四顺位的亚当·莫里森被开拓者毫不犹豫地用第四顺位摘下，雄鹿以第五顺位选择谢尔顿·威廉姆斯、老鹰以第六顺位选择兰迪·弗耶，而山猫则以第七顺位选择鲁迪·盖伊。
当白已冬看到盖伊被山猫选中，他松了口气，第一反应还是给乔丹打电话：“你怎么确定鲁迪会落到第七顺位？”
“我不确定，我只是更喜欢布兰登。”乔丹的回答让白已冬很不爽。
白已冬说：“这家伙是从哪冒出来的，你看上他哪一点？”
“这是一种感觉，Bye，我看顺眼了，就一定是他，我相信我没错。”乔丹的语气让白已冬更生气了，“你上次看上眼的新秀名叫夸梅·布朗。”
“上次我没经验，不算！”没有比这更烂的狡辩了。
白已冬被他气坏了，他好心好意帮乔丹物色新秀，这厮倒好，看到个喜欢的招呼都不打，说选就选了，差点让他白忙活一场：“很好，你别再找我帮忙了，以后就请你用自己的感觉物色天才吧！还有，提前通知你，下赛季和你们比赛的时候，我要拿50分！”
“别这么生气嘛，我听说你最近当了爸爸，恭喜啊。”
乔丹也觉得对不住白已冬，想扯开话题。
白已冬冷着脸：“别扯淡，你最好告诉你的队员，小心点！”“好了，别赌气了，下午要不要出来打高尔夫，我今天心情不错。”乔丹乐滋滋地说。
白已冬一口回绝：“没空！我现在要照顾家人，很忙的，不像你这个甩手掌柜！”
“甩手展柜，你这话深深的伤了我的心，你不知道我为球队付出了多少？”
连乔丹这么严肃的人都学会话唬烂了，这个世界是怎么了？
白已冬一声拜拜都不说，直接把乔丹的电话摁掉。
几秒后，手机又响了。
白已冬接起电话大吼：“我现在最不想听到的就是你的声音，给我闭嘴！”
“亲爱的Bye，谁惹你生气了？”电话里的声音有几分戏谑。
白已冬赶紧看来电人，上面清清楚楚地写着詹姆斯·卡梅隆。
“抱歉，我看错了，您最近怎样，身体如何？胃口好吗？”白已冬赶紧打岔。
“这些和我要跟你说的都没什么关系，你最近比赛打完了吧？”卡梅隆问。
“是的，赛季刚结束，我妻子还给我生了个儿子，叫...”白已冬正要废话一堆，卡梅隆打断了他；“有时间过来拍摄吗？地点在西海岸。”
“抱歉，我这几天可能脱不开身。”
虽然白已冬很尊重卡梅隆，但楚蒙也需要照顾。
“好吧，等你有空给我打电话，不要着急，把你的事情处理完，我可以等。”卡梅隆倒没表示什么。
白已冬说：“好的，我一定尽快到剧组报到。”
“没那么严重，把你的状态调整好，虽然我们的录制大多采用3D摄制，但是也要你拿出一个好状态。”卡梅隆说道。
对白已冬来说，休赛期要做的事情只有两件：一件是参加《阿凡达》的拍摄，另一件是前往国家队报到，参加今年在日本横滨举行的男篮世锦赛。
其他事情都要给这两件事让路，当然，眼下最要紧的还是照顾楚蒙。
冠军意味着最晚放假，巡游典礼结束后，明尼苏达的群狼们也要化整为零了。
有的人去旅游，有的人回家休息，还有极个别要留在明尼苏达特训。
留下来特训的球员包括了三名新秀和老将哈达威。
哈达威的合约在今夏到期，他已经明确声明会继续征战，森林狼则是他的首选。
白已冬希望哈达威留下来，两年来，两人已经养成了不错的默契，脾气性格都合得来。
作为老将，哈达威也能起到一个传帮带的作用，乌基奇这样的年轻后卫非常需要他的指导。