在波特兰大都市圈，已经称得上大名鼎鼎的天马餐厅，只是一幢三层高的独栋小楼。
原本，这里是保罗丶艾伦名下的一家钓鱼俱乐部，因为位置优越，便在天马餐厅筹建的时候，贡献了出来。
位于威拉米特河汇入哥伦比亚河的“三角洲”地带，并与波特兰最为繁华的花园区隔河相望，周围还有许多的苗圃和花廊。
这里的风景如诗如画。芬香的玫瑰花与奔腾的河水，就宛若浓彩的油画一般，充满着诗情雅韵。
不过，两架AC312相继降落在餐厅楼顶上的停机坪时，已是深夜。
虽然，波特兰号称是一座不夜城，花园区更是灯光辉煌、彻夜长明。但无论是直升机上下来的一行人，还是等候在楼顶上的保罗丶艾伦与其众多的保镖们，都无心去观赏这壮观而又美丽的大都市夜景。
很明显，丁翔的心中，现在只有血与火，没有诗和画。
“保罗，你怎么也来了，这么晚……”
与迎上来的保罗丶艾伦来了个美帝风格的热情拥抱之后，丁翔面露愧色。人家好歹还是个病人呢，本来只是让其安排些手下，负责餐厅这边的“清场”，可没想到，他却亲自到场。
“哈哈，丁，我说过，‘干岛国人的事’，怎么能落下我呢？”
“骚瑞。可能会让你失望的，这次，我可不是来怼那帮岛国人的，我是来……认怂的。不仅是种牛，我还得把红牛的养殖资料给他们……”
“我明白！丁，我理解你，阿呆在你心目中的地位很重要，我相信，为了她的安危，你可以付出你名下任何的财产。不过，丁，你不需要愧疚。俄勒冈红牛完全是你的私产，你愿意把他交给谁，其他人谁都无权干涉！”
“可是，美帝政府会干涉的。”
“那群……叉叉养的，理他们干什么？他们眼中的只有利益，在政客们看来，亲情、友情，什么都是可以用利益来衡量的。不过，丁，我建议你，是该多和他们打打交道了。虽然，我也很厌恶政治，但又不得不承认，在这个世界，毕竟，权利是掌握在那些人的手中。我们想要投资，想要研发，甚至是想要创新，都离不开他们的支持，至少，是不会给我们设下阻力！”
“嗯！我明白的，保罗，咱们还是赶紧下去吧，这里虽然不高，不过波特兰的夜晚，还真挺凉的。”
“哈哈，丁，现在可是冬天，还有一周就要到圣诞节了。波特兰可不是夏威夷！”
“是呀，还有一周……就要过圣诞节了。”
丁翔也不由得唏嘘了一句。西方人最为看重的圣诞节，在他的心中，完全无爱。早就有大量的史籍证明，“圣诞老人，根本就是一个大骗子。”
当然，换成咱们华夏的“年兽”，也未见得就好到哪去。过年过节，不管是东方人还是西方人，大家图的只是个热闹，也是给忙碌的自己，安排一个休息和团聚的籍口罢了。
但“还有一周就是圣诞”，意味着还有不到两周，就是新年元旦；还有一个多月，就是春节，对于华夏人来说，那才是真正的过年了。
“这次回去，一定要把大黄、小黑它们全带上。当然，还有阿呆……”
天马餐厅的一楼，是面向大众、开放式营业的散台；二楼，则是VIP包房，只接受持有“飞马”VIP卡的会员提前预订。
当然，这个时间，不论是一楼还是二楼，都空无一人……有人，也早就让保罗丶艾伦的保镖们给“清场”了。
与冈田正男会面的场所，被安排在了餐厅的客人们极少能见其真容的三楼。整层楼，除餐厅管理人员的办公室外，就只有两个专属的大包厢。
一个是艾伦的，另一个当然是……张绣的。身为天马餐厅两大老板之一，丁翔的地位当然不能比艾伦差了。可丁翔的……不就是二小姐的吗？特别是丁翔并不常住波特兰的情况下。
倒是在这间大包厢中，丁翔宴请过“玫瑰”、“表妹”、“卡哇咿”等几位飞马队的球员，还有他们的菜鸟主教练，有“黄曼巴”之称的布兰顿丶罗伊。
NBA历史上，唯一一位在菜鸟赛季便压得总冠军的主教练，是勇士队的科尔。但现在看来，罗伊很有可能会打破其独领风骚的局面。
圣诞节之前，飞马队以37胜4负的战绩，排名全联盟第一。在主场玫瑰花园，更是本赛季保持全胜。在“三巨头”的带领下，曾经的“水货榜眼”特纳也被激发出了前所未有的潜力，更有一群初入联盟的“生荒子”们，敢拼敢打……
更为重要的是，之前的生涯都曾受过重伤的三巨头，无一不如新生一般，焕发出了强大的战斗力。
“波特兰没有老家伙！”
这是马刺教父波波维奇在与飞马数次交手、目睹了莱纳德的神勇表现之后，在一次记者发布会上留下的一句话，其中不乏酸意。
毕竟，这个赛季刚打到了一半，联盟中的巨星已经伤了好几个。就连马刺队中，用莱纳德交易来的“后场双枪”，也纷纷因伤休战，不得不依靠老迈的“法国……老跑车”去支撑。
可偏偏是一群病殃子的波特兰“三巨头”，每场比赛都跟打了个鸡血似的……你能想像得到，罗斯在被“扎扎”垫脚之后，脚踝几乎折成了九十度，却只是在替补席上坐了几分钟，便跟没事儿人似的，又生龙活虎的在第三节独得二十分，然后……打卡下班吗？
话说，导致莱纳德马刺队关系紧张的那次受伤，便是由“扎扎”垫脚而引发的。可同样的“扎扎”，同样的“阴招”，到了波特兰怎么不好使了呢？
老头不由暗暗的吐槽，便随即便狠狠的鄙视了自己一番。这想法，也太尼玛卑职了，这哪是一位NBA主练该有的想法？
在季后赛中，已经连续多年“陪太子读书”的波特兰人，在本赛季大有力压火、勇，刀斩湖、马的架势。全世界的篮球圈子，都在谈论着“吾皇”就是个悲剧男、“决定三”的“从东到西”可能是他生涯最错误的选择……
丁翔倒是很淡定。常规赛还只打了一半，距离总冠军，还远着呢不是？连老丁都说常规赛只是游戏，季后赛才是战斗！
不过，他已经许下承诺，如果飞马队本赛季真的能捧回拉里丶奥布莱恩奖杯，他将在天马餐厅的三楼包厢中，宴请飞马队的全体人员。
红牛肉管够、天池蓝魔管够、水晶飞马管够……天马牧场有的，全部管够；天马牧场没有的，只要有的卖的，也一样……管够！