从华沙到柏林的距离是523公里，如果是后世华夏的动车，最多两个小时就能到达。但在这个时代，时速五十公里的列车都算快的。
索科夫乘坐的列车，是当天晚上十一点发车的，经过十小时的颠簸，终于在第二天上午九点，到达了柏林的汉堡车站。
车里的广播传来了女播音员甜美的声音：“各位旅客，列车前方即将到达柏林的汉堡车站。请大家整理好自己随身携带的行李物品，做好下车的准备。”
索科夫坐起身，伸了一个懒腰：“谢天谢地，我们终于到地方了。”
想到这次来柏林，和阿杰莉娜有很大的关系，他开口问道：“阿杰莉娜，我们的列车晚点了将近一天，来接站的人会等我们吗？”听到索科夫这个幼稚的问题，阿杰莉娜忍不住笑了：“米沙，你怎么了？难道你忘记了，你这次来柏林，是受到了朱可夫元帅的邀请，别说是晚点一天，就算
是晚点半个月，接站的人都不敢随便离开。”
索科夫望着窗外移动速度越来越慢的景物，随口问道：“那我们应该去什么地方找接站的人呢？”
“别担心，”阿杰莉娜安慰索科夫：“等车到站之后，我们就留在包厢里，会有人主动来找我们的。”
车刚停稳，车门还没有打开，托尔巴就找了过来。见到不请自到的托尔巴，索科夫不禁一愣，心说难道他就是来接自己的人？想到这里，他忍不住看了一眼阿杰莉娜，想从她这里得到了一个答案。而阿杰莉
娜看到索科夫投来的目光之后，也猜到了他的用意，便微微摇摇头，示意托尔巴绝对不可能是接站的人。
“上士同志，”索科夫客气地问：“你有什么事情吗？”
“是这样的，将军同志。”托尔巴小心翼翼地说：“列车已经到达了终点站，不知那名德军上尉该如何安顿？”索科夫这才想起，这次来柏林的不仅仅是自己和阿杰莉娜，还有一位后世被称为“国际义人”的霍森菲尔上尉。他抬手在自己的额头上拍了一巴掌，笑着对托
尔巴说：“上士同志，你瞧我这记性，如果你不说的话，我都把霍森菲尔上尉忘记了。麻烦你把他带到我这里来，待会儿他和我们一起下车！”
托尔巴向索科夫敬礼后，转身离开。
几分钟之后，霍森菲尔在一名战士的陪同下，来到了索科夫的包厢。
护送霍森菲尔的战士离开后，索科夫招呼霍森菲尔在包厢里的沙发坐下，笑着问道：“霍森菲尔先生，我们的战士没有为难你吧？”
“没有，没有。”霍森菲尔摇着头说：“他们对我很好，我有什么需求，他们都会竭力地满足。”
“霍森菲尔先生，”索科夫望着对方问道：“如今已经到了柏林，不知你接下来有什么打算？”
“我想先回家看看。”霍森菲尔有些迟疑地说：“等我和家人见面之后，再考虑其它的问题。”“霍森菲尔先生，”阿杰莉娜把霍森菲尔的话翻译给索科夫之后，望着霍森菲尔问道：“你有没有想过，你的家也许在盟军轰炸时，或者是我军进攻柏林时已
经毁掉了。你的家人要么已经离开这座城市，要么就是死于战火。如果真的出现这种情况，你打算怎么办？”
“我不知道，我不知道。”听阿杰莉娜这么说，霍森菲尔用双手抱着自己的头，表情痛苦地说道：“如果真的出现了你所说的情况，我真的不知道该怎么办？”
“阿杰莉娜，”索科夫见到霍森菲尔这副表情，猜想阿杰莉娜一定说了什么刺激他的话，连忙问道：“你对他说了什么？”当听完阿杰莉娜的复述之后，索科夫轻轻地叹了口气，说道：“都是这场该死的战争，害得多少人家破人亡、无家可归。受害的不但是我们国家的人民，甚至
连发起战争的德国，它的人民也是受害者。”
这时外面的走廊上传来一阵急促的脚步声，随后索科夫听到外面有个声音在问：“请问来自莫斯科的索科夫将军，和阿杰莉娜同志，在里面吗？。”
听到这个声音，索科夫立即起身拉开了房门，看到门外的走廊上站着三名军人，带头是一名少校军官，连忙说道：“我就是索科夫，你们是来接我们的吗？”“是的，将军同志。”少校回答说：“接您的车就停在站台上。”他看了一眼旁边的霍森菲尔，有些诧异地说：“不过我接到的通知，接的是两个人，但您这里
却有三个人。”“是这样的，”既然对方是来接自己的人，索科夫自然要向他解释清楚：“这位是霍森菲尔上尉，是德国人，我们的列车在华沙停靠时，我把他从战俘营里救
出来的。待会儿先把他送回家，我们再去见朱可夫元帅。”
“好吧，将军同志。”面对索科夫的提议，少校自然不敢反对，只能点头同意。索科夫准备离开时，无意中瞥见了放在角落里的突击步枪和弹药箱，便停下脚步对少校说道：“对了，少校同志。这些武器是从莫斯科带过来的。我们在波兰
境内时，遭到了匪帮的袭击，消耗了一部分弹药，剩下的都是在这里。你看我应该把这些东西交给谁？”少校没想到索科夫这次过来，居然还携带了这么多的武器弹药。他皱着眉头想了想，随后说道：“将军同志，这件事交给我来处理，您就不必费心了。”说完
，叫过一名战士，让他留在包厢里看管武器弹药。少校带着索科夫等人下车后，并没有立即上停在站台上的黑色桶车，而是客气地对索科夫说：“将军同志，请您稍等一会儿，我去找找车站的军代表，让他来
处置您带来的武器弹药。”
在得到索科夫的允许后，少校独自朝不远处的军代表办公室走去，而另外一名战士则被留在了索科夫的身边，负责保护他的安全。
索科夫望着霍森菲尔说道：“霍森菲尔先生，不知你多长时间没有回柏林了？”
霍森菲尔想了想，回答说：“从1942年2月开始，我就没有回过柏林。”
“这么长时间都没有回德国？”索科夫有些吃惊地问：“难道你从来就没有假期吗？”“没有。”霍森菲尔摇摇头说：“按照统帅部的意思，准备在合适的时候，对波兰和俄国进行大规模的移民。因为我们这些驻扎在波兰的军官，基本就没有回
德国的机会。自从被关进战俘营，我还以为自己这辈子都没有机会再回德国，却没想到在您的帮助下，我又重新踏上了德国的土地。将军先生，谢谢您！”
“不用客气，举手之劳而已。”索科夫咧嘴笑了笑，冲霍森菲尔摆摆手：“和你冒着生命危险，帮助了五十多名犹太人的善举相比，根本不值得一提。”索科夫说这话时，心里却在暗想：可怜的霍森菲尔上尉，在真实的历史里，你死在了苏军的战俘营里，根本没有任何机会再返回德国，甚至连尸体埋在什么
地方，都无人知晓。
这时，一列列车在不远的站台停下，从车里下来无数的乘客。大家一下车，就提着各自的行礼，快步地朝着出口方向走去。听到索科夫这个幼稚的问题，阿杰莉娜忍不住笑了：“米沙，你怎么了？难道你忘记了，你这次来柏林，是受到了朱可夫元帅的邀请，别说是晚点一天，就算
是晚点半个月，接站的人都不敢随便离开。”
索科夫望着窗外移动速度越来越慢的景物，随口问道：“那我们应该去什么地方找接站的人呢？”
“别担心，”阿杰莉娜安慰索科夫：“等车到站之后，我们就留在包厢里，会有人主动来找我们的。”
车刚停稳，车门还没有打开，托尔巴就找了过来。见到不请自到的托尔巴，索科夫不禁一愣，心说难道他就是来接自己的人？想到这里，他忍不住看了一眼阿杰莉娜，想从她这里得到了一个答案。而阿杰莉
娜看到索科夫投来的目光之后，也猜到了他的用意，便微微摇摇头，示意托尔巴绝对不可能是接站的人。
“上士同志，”索科夫客气地问：“你有什么事情吗？”
“是这样的，将军同志。”托尔巴小心翼翼地说：“列车已经到达了终点站，不知那名德军上尉该如何安顿？”索科夫这才想起，这次来柏林的不仅仅是自己和阿杰莉娜，还有一位后世被称为“国际义人”的霍森菲尔上尉。他抬手在自己的额头上拍了一巴掌，笑着对托
尔巴说：“上士同志，你瞧我这记性，如果你不说的话，我都把霍森菲尔上尉忘记了。麻烦你把他带到我这里来，待会儿他和我们一起下车！”
托尔巴向索科夫敬礼后，转身离开。
几分钟之后，霍森菲尔在一名战士的陪同下，来到了索科夫的包厢。
护送霍森菲尔的战士离开后，索科夫招呼霍森菲尔在包厢里的沙发坐下，笑着问道：“霍森菲尔先生，我们的战士没有为难你吧？”
“没有，没有。”霍森菲尔摇着头说：“他们对我很好，我有什么需求，他们都会竭力地满足。”
“霍森菲尔先生，”索科夫望着对方问道：“如今已经到了柏林，不知你接下来有什么打算？”
“我想先回家看看。”霍森菲尔有些迟疑地说：“等我和家人见面之后，再考虑其它的问题。”“霍森菲尔先生，”阿杰莉娜把霍森菲尔的话翻译给索科夫之后，望着霍森菲尔问道：“你有没有想过，你的家也许在盟军轰炸时，或者是我军进攻柏林时已
经毁掉了。你的家人要么已经离开这座城市，要么就是死于战火。如果真的出现这种情况，你打算怎么办？”
“我不知道，我不知道。”听阿杰莉娜这么说，霍森菲尔用双手抱着自己的头，表情痛苦地说道：“如果真的出现了你所说的情况，我真的不知道该怎么办？”
“阿杰莉娜，”索科夫见到霍森菲尔这副表情，猜想阿杰莉娜一定说了什么刺激他的话，连忙问道：“你对他说了什么？”当听完阿杰莉娜的复述之后，索科夫轻轻地叹了口气，说道：“都是这场该死的战争，害得多少人家破人亡、无家可归。受害的不但是我们国家的人民，甚至
连发起战争的德国，它的人民也是受害者。”
这时外面的走廊上传来一阵急促的脚步声，随后索科夫听到外面有个声音在问：“请问来自莫斯科的索科夫将军，和阿杰莉娜同志，在里面吗？。”
听到这个声音，索科夫立即起身拉开了房门，看到门外的走廊上站着三名军人，带头是一名少校军官，连忙说道：“我就是索科夫，你们是来接我们的吗？”“是的，将军同志。”少校回答说：“接您的车就停在站台上。”他看了一眼旁边的霍森菲尔，有些诧异地说：“不过我接到的通知，接的是两个人，但您这里
却有三个人。”“是这样的，”既然对方是来接自己的人，索科夫自然要向他解释清楚：“这位是霍森菲尔上尉，是德国人，我们的列车在华沙停靠时，我把他从战俘营里救
出来的。待会儿先把他送回家，我们再去见朱可夫元帅。”
“好吧，将军同志。”面对索科夫的提议，少校自然不敢反对，只能点头同意。索科夫准备离开时，无意中瞥见了放在角落里的突击步枪和弹药箱，便停下脚步对少校说道：“对了，少校同志。这些武器是从莫斯科带过来的。我们在波兰
境内时，遭到了匪帮的袭击，消耗了一部分弹药，剩下的都是在这里。你看我应该把这些东西交给谁？”少校没想到索科夫这次过来，居然还携带了这么多的武器弹药。他皱着眉头想了想，随后说道：“将军同志，这件事交给我来处理，您就不必费心了。”说完
，叫过一名战士，让他留在包厢里看管武器弹药。少校带着索科夫等人下车后，并没有立即上停在站台上的黑色桶车，而是客气地对索科夫说：“将军同志，请您稍等一会儿，我去找找车站的军代表，让他来
处置您带来的武器弹药。”在得到索科夫的允许后，少校独自朝不远处的军代表办公室走去，而另外一名战士则被留在了索科夫的身边，负责保护他的安全。