当参谋长把曼特菲尔的命令传达下去后，部署在第二道防线的德军炮兵开炮了，从满是硝烟和烈火的阵地上方飞过，落在了第65集团军登陆的区域。突然而至的炮击，给正在登陆的苏军部队造成了混乱。岸边的指挥员扯着嗓子大声喊叫着，让已经登陆的战士就地隐蔽，防止被横飞的弹片杀伤；同时，他们又
在挥手让卸载完战士和物资的船只离开，免得被德军的炮火击中。面对德军的炮击，卸载完战士和物资的船只，快速地向西奥得河的中间划去，以躲避德国人的密集炮击。而少数的船只，虽然战士们早已下船，但船上还堆积着
部队所需要的物资，划船的战士们不顾自身的安危，冒着敌人的炮火，继续卸载船上搭载的物资。
而待在司令部的巴托夫，听说自己的登陆部队突然遭到了德军的炮火袭击，连忙命令部署在浅滩位置的炮兵开炮，对德军的炮兵阵地实施压制。但参谋长格列博夫打完电话之后，却苦笑着对他说道：“司令员同志，情况不太妙啊。德军的炮弹是从第二道防线飞过来，他们可以打到我们的登陆部队，但我们
部署在浅滩上的火炮，却因为射程的问题，面对敌人密集的炮火，他们只能干瞪眼，无法为我们的登陆部队提供必要的掩护。”
“见鬼，怎么会这样呢。”巴托夫气得在桌上狠狠地擂了一拳，“这样一来，我们的战士不是只能白白挨打嘛。”“没办法。”格列博夫指着地图对巴托夫说：“司令员同志，你瞧。敌人的炮兵阵地在他们的第二道防线这里，炮火刚刚能打到我们的登陆点，而部署在浅滩的炮
兵阵地，距离西岸还有几公里远，根本打不到敌人的炮兵阵地。”“可恶，可恶，真是太可恶了。”巴托夫知道格列博夫说的是实情，德军的炮兵部署在自己炮兵的射程之外，根本无法对敌人的炮兵实施炮火压制。如果想摆脱部队被动挨打的局面，就立即向罗科索夫斯基求助，请求他出动空军，对位于第二道防线的德军炮兵阵地实施轰炸，从而消除德军炮兵对登陆部队的威胁。他拿起
桌上的电话：“我是巴托夫，给我接方面军司令部。”
电话接通之后，巴托夫听出接电话的人是博戈柳博夫，连忙说道：“参谋长同志，我登陆部队在奥得河西岸遭受了德军的猛烈炮兵，造成了一定的伤亡。”
“具体在什么位置？”博戈柳博夫说道：“我会命令炮兵对敌人的炮兵阵地实施压制。”“参谋长同志，用炮火压制的办法不会有效果的，因为敌人很狡猾，用部署在第二道防线的炮兵对我们进行炮击，而因为射程的缘故，我们的炮兵拿他们一点办法
都没有，所以我只能向方面军司令部求助了。”
“既然你们的炮兵都打不到敌人的炮兵阵地，”博戈柳博夫无奈地说道：“那我们的火炮更打不到了，我们能有什么可以帮助你的地方吗？”“有的。”巴托夫说道：“虽然我们的炮兵因为射程的问题，打不到敌人的炮兵阵地，但我们的空军可以啊。别说德军在十几二十公里外，就算在两百公里外，只
要我们的空军出动，就能把敌人的炮兵阵地炸个稀巴烂。”
对于巴托夫的请求，博戈柳博夫颇有些无奈：“我们的空军经过了一昼夜的轰炸，早已累得精疲力竭了，我们怎么能在这种时候，让他们再次出动呢？”
“参谋长同志，出了什么事情？”刚打完电话的罗科索夫斯基，见博戈柳博夫一脸的无奈，便好奇地问：“你在和谁通话？”
“是巴托夫将军。”博戈柳博夫回答说。
“哦，原来是巴托夫。”罗科索夫斯基笑着问：“他的部队登上西岸了吗？”“是的，元帅同志，他们的部队已经登上了西岸。”博戈柳博夫回答完这个问题，没等罗科索夫斯基高兴，他又继续往下说：“但登上西岸的部队，此刻正在遭受
德军的炮击。”
“什么，登陆部队遭到了德军的炮击？”罗科索夫斯基吃惊地问：“那我们的炮兵为什么不进行炮火压制？”“没法进行压制。”博戈柳博夫连忙向罗科索夫斯基解释说：“向登陆部队开炮的德军炮兵，位于他们的第二道防线，已经超出了我军炮火的覆盖范围，因此登陆
部队只能被动地挨打，却不能及时地予以反击。”搞清楚怎么回事后，罗科索夫斯基把脸一板，说道：“既然我们的火炮打不到敌人，那就想办法换种方法。你为什么不让韦尔希宁将军出动空军，对德军的炮兵阵
地实施轰炸。”“元帅同志，巴托夫将军也建议由空军去轰炸德国人的炮兵阵地。”博戈柳博夫说道：“但我考虑到我们的空军对德军阵地实施了一个昼夜的轰炸，飞行员们早就
累得精疲力尽，此刻让他们去出任务，恐怕不太合适。”“没有什么不合适的。”罗科索夫斯基把手一摆，说道：“我们的空军就是应该随时待命，一接到战斗警报，就能立即投入战斗。你现在就给韦尔希宁将军打电话
，请他出动轰炸机群，对位于第二道防线的德军炮兵阵地，实施猛烈的轰炸，务必要将其彻底摧毁，以保证我军指战员能在西岸登陆场站稳脚跟。”“好吧，司令员同志。我这就给空军打电话。”博戈柳博夫说完这话，对着话筒另一端的巴托夫说道：“巴托夫将军，您都听到了吧，元帅同志已经给我下达了命
令，立即与韦尔希宁将军取得联系，让他派遣轰炸机群去轰炸德军的炮兵阵地。”
“参谋长同志，谢谢你的好意。”巴托夫说道：“只要空军能摧毁德国人的炮兵阵地，那我的部队就能顺利地完成登陆作战。”
巴托夫这里所发生的事情，索科夫通过观察哨都了解到了。他立即问西多林：“参谋长同志，我们的登陆部队情况怎么样了，有没有被德国人发现？”
“没有，司令员同志。“西多林回答说：“由于我们的炮兵所释放的烟雾，遮挡住了德军的视野，使他们根本没有发现我集团军实施的渡河行动。”“嗯，干得不错。”索科夫点点头，赞许地说道：“让战士们安静点，别搞出太大的动静，特别是登上西岸时，千万别乱喊什么乌拉，若是被德国人发现了，敌人
肯定会冒着炮火对我们实施阻击，到时恐怕就会给我们造成不小的伤亡。”
“放心吧，司令员同志，你所说的我们都懂。”西多林说道：“等我们在西岸站稳脚跟之前，我们的指战员都会保持绝对的安静，以免被德国人发现。”就这样，第48集团军的近卫第120师，悄没声息地登上了西岸，并借着炮击还在持续的有利时机，快速地摸向德军的阵地。而此刻的德军官兵，都龟缩在掩蔽部
和防炮洞里躲避炮击，根本就没有察觉到有一支庞大的部队，正朝着自己的阵地而来。占领德军阵地的战斗，近卫军的指战员们表现得很清楚。只要摸到了德军掩蔽部的门口，就直接将一颗手榴弹扔进去，等“轰”的一声巨响之后，战士们再冲进去
补枪。而防炮洞也是同样的处理方式。可怜的德军官兵，当他们发现苏军对自己实施轰炸和炮击时，第一反应就是躲进早已挖好的掩蔽部或者防空洞，压根都没有想到，苏军居然如此不讲武德，明明
炮击还没有结束，你们居然干起了偷塔的勾当。结果大多数的德军官兵都还没有搞清楚怎么回事，就被外面扔进来的手榴弹炸死，或者是被乱枪打死。当方面军的炮击结束时，近卫第120师的指战员们已经成功地占领了德军的几条堑壕，算是在西岸站稳了脚跟，建立了一个宽三公里、纵深五百米的登陆场，虽
说面积小了点，但作为部队的进攻出发点，整体还是很不错的。随着部队一起登陆西岸的尼基京少将，在登上西岸的同时，扭头对身后的报务员说：“报务员，向司令部报告，说近卫第120师已经肃清了河边阵地里的敌人，占
据了一个较为有利的进攻出发阵地。”正在司令部里指挥战斗的索科夫，忽然听到旁边的报务员报告说：“司令员同志，尼基京将军向您荣幸地报告，他的近卫第120师已经成功地登上西岸，并按照您
的安排悄悄潜入德军的阵地，肃清了一部分敌人后，建立了一个宽三公里，纵深五百米的登陆场。”“司令员同志，这个尼基京将军干得不错啊。”西多林听完报务员的报告，满脸喜色地说：“假如按照这个趋势发展下去，没准到天黑之前，我们就能到达德军指
挥部所在的位置。”“参谋长同志，别太轻敌了。”索科夫提醒西多林说：“近卫第120师之所以能如此轻松地建立登陆场，主要是炮兵配合得好，他们所发射的烟雾弹，成功地遮挡了
德军观察哨的视野，使他们无法发现我军正在渡河。对了，步兵第109师的情况怎么样，他们什么时候可以开始渡河？”
“恐怕还要再等等，”西多林苦笑着说：“目前船只都还在西岸，还需要很长的时间才能返回。”
“既然我军已经在西岸站稳了脚跟，那么搭设浮桥的事情，就可以着手进行了。”
“好的，司令员同志。”西多林点着头说：“我立即和工程兵主任取得联系，让他指挥工兵开始架桥。”
“让他们快点。”索科夫对西多林说：“为了巩固我们的战果，我们需要在最短的时间内，把更多兵员和技术装备运过去，以迎击德军可能发起的反击。”
趁着西多林给工程兵主任打电话的工夫，索科夫拿起电话接通了方面军司令部，打算把这个好消息告诉罗科索夫斯基。
电话接通之后，里面传来一个陌生的声音冷冷地问：“这里是方面军司令部，您是哪里？”
“我是第48集团军司令员索科夫，我有急事找元帅同志。”
对方听说打电话的人是索科夫时，顿时换了一副语气：“原来是索科夫将军啊，请您稍等片刻，我立即请元帅同志接电话。”
短暂的等待之后，索科夫听到听筒里传出了罗科索夫斯基的声音：“米沙，我是罗科索夫斯基，有什么事情吗？”
“元帅同志，”索科夫颇为得意地说：“我荣幸地向您报告，我的部队已经成功地登上了西岸，肃清敌人后，建立了一个宽三公里，纵深五百米的登陆场。”“什么，你说什么？”罗科索夫斯基简直不敢相信自己的耳朵，在几分钟前，巴托夫再次给自己打来电话，说登陆的部队在敌人的炮火下，伤亡了五分之一，恐怕要经过一段时间的休整，才能继续展开进攻。但如今他根本不看好的索科夫，居然直接电话告诉自己，说已经在西岸建立了一个登陆场，让他感觉难以置信：“你
们真的建立了登陆场？”“是的，元帅同志。”索科夫给对方一个肯定的回答后，继续说道：“如今的登陆场有点太小，如果集中太多的部队，一旦遭到德军的炮击，恐怕会造成不小的损
失。因此我正在安排工程兵架设浮桥，准备先运送坦克和火炮到对岸去，协助我们的步兵扩大战果。”“等一等，米沙。”没等索科夫说完，罗科索夫斯基就打断了他后面的话：“你还没有告诉我，你们是如何登上西岸的。难道你们在渡河时，就没有遭到德军的拦
截吗？”“没有，元帅同志。我的部队在渡河时，没有遭到德军的拦截。”索科夫见罗科索夫斯基急于知道登陆的真相，便将波塔波夫将军提出，向对岸发射烟雾弹，用浓烟来遮挡德军观察哨的视野，使他们无法发现部队的渡河行动，从而在零伤亡的情况下，顺利地登上了奥得河西岸。最后说道：“为了防止暴露目标，部队在出发前，我还一再叮嘱他们，渡河时尽量不要发出太大的动静，免得被对岸的敌人发现，从而造成不必要的伤亡。事实证明，我的叮嘱是有效果的，由于当时方面军炮兵的炮击还在继续，西岸的德军观察哨成为了瞎子和聋子，根本没察觉到我们的行动，我们的登陆行动才没有收到任何阻挠。”