杰蒙夫妻一听，女儿都很久没有见到了，也不知道她如今过得好不好，假如真的能跟着儿子跑到德国人那边，就能与自己的女儿团聚了。想到这里，两人都乖乖
地闭上了嘴，毕竟和女儿团聚比起来，其它的事情都不算事儿。“俄国人的防区是不是戒备很严。”见自己的父母不再提出什么反对意见后，亨里克想起了自己明天要去334团的防区核实情报，担心那里的戒备森严，自己很难
混进去。
谁知杰蒙听后，却摇摇头说：“前段时间俄国人到我们的村庄，来招募去修工事的人，虽然条件优厚，但去的人却不多。”
“为什么？”“还能为什么？”杰蒙没好气地说：“你不知道我们这里的人，基本都很讨厌俄国佬吗？如果我们手里有武器，恨不得把他们全部杀死，怎么还能协助他们工作呢
？那些去帮忙的人，基本都是从沃伦地区逃难过来的，他们通过这种方式来讨好俄国佬，希望将来有机会重新回到沃伦地区。”
亨里克听完之后，冷笑着说：“距离上次的屠杀才过去一年多，这些人真是好了疮疤忘了痛，做梦都向回到那片不安定的土地。”“那里毕竟是他们生长的地方。”杰蒙对自己儿子的说法却是不赞同：“假如我们也是生活在沃伦地区，就算是遭受了那场惨绝人寰的大屠杀，但如果有机会，我
还是会想办法回到那片土地的。”
再说丹尼尔回到了司令部之后，立即向索科夫汇报了今晚见面的情况。
索科夫看着摆在桌上的美金，不禁笑了起来：“真是想不到，美元和英镑在德占区也成为了硬通货。”波涅杰林拿起美金瞧了瞧，随后皱着眉头问索科夫：“司令员同志，这不会是假的吧？”没等索科夫询问，他就主动说，“我听说前两年，德国人为了扰乱伦敦的
经济，向英国投放了大量的假英镑。这些英镑的印刷精美，甚至还超过了真币，以至于存入银行时，银行职业都没有丝毫的察觉。”“副司令员同志，你说得没错。”经波涅杰林这么一提醒，索科夫就想起了一些关于二战时期，德国人向英国投放上亿假英镑的历史：“德国制造假钞是打算干扰
和破坏英国经济；同时，假钞的另外一个作用，就是用于国外展开情报工作或是间谍组织的日常开销，可谓是一举两得，有利无害。”索科夫的话，让西多林想起了自己听到的一个传闻，便试探地问：“司令员同志，我听说你曾经也参与过制作假马克的行动，但不知为什么，这次行动把你排除在
外。”如果不是波涅杰林说起什么假美金一事，索科夫都差点忘记，自己曾经向上级提出，组织人手制造假的马克，用来扰乱德国的经济。而这个建议得到重视，并安
排相关人员开始了假钞的制作。后来出于某种考虑，把索科夫从这次行动中剔除了出来。
丹尼尔等众人说完之后，小心翼翼地问：“那德国人投放的假钞，被识破了吗？”“少尉同志，德国人在英国投放了大量的假英镑，数量占到了流通数量的三分之一。”索科夫向丹尼尔解释说：“虽然英国人发现了德国人的阴谋，但他们却不敢
声张，免得引起不必要的恐慌。如今市面上流通的英镑，别说是我们这些从来没见过英镑的人，就算是天天和钞票打交道的银行人员，恐怕也辨认不出。”
“啊，假英镑的数量占到了流通数量的三分之一？！”丹尼尔一脸震惊地说：“那英国人打算怎么办，难道就听任假钞继续在他们的国内流通吗？”“这些假英镑印刷得太好了，就连资深的银行职员都分不出来，更别说普通的老百姓了。在这种情况下，英国正府只能打落门牙和血吞，听任假钞在自己的国内流
通。”
“英国人真的一点办法都没有吗？”西多林好奇地问。
“唯一的办法，就是等这场该死的战争结束后，再以发行新钞的名义，将假钞回收来销毁。”聊完了德国人投放的假钞后，索科夫叮嘱西多林：“参谋长同志，那个亨里克明天肯定会到334团的防区去侦察，核实所得到的布防图是真是假。你提醒该团团长
，要故意放松警惕，让对方能有机会侦察我军的布防情况。”对索科夫的安排，众人都觉得很合适。如今亨里克已经吃下投给他的鱼饵，只要他确认布防图与实际的布防情况相符，就会放松警惕，到时就能源源不断地把各
种假情报，都通过他送给德国人，从而使德军指挥官产生错判。这对于下一阶段的进攻，是非常有帮助的。
让丹尼尔离开之后，西多林有些担心地说：“司令员同志，距离我们发起进攻，还有短短的几天时间，我们能在进攻开始前，完成对德军的欺骗行为吗？”“我看应该可以。”索科夫说道：“等明天亨里克完成侦察，并将情报送给德国人之后，我们就可以再给他两份假情报，说我军在右翼加强了兵力，准备在合适的
时候，从此处突破德军的防御。从而迫使德军从其它地段抽调兵力，部署到我军提供的假进攻地点伏击。”
“司令员同志，此事关系重大，您看需要向元帅同志报告吗？”西多林问道。索科夫想了想，觉得自己所使用的计谋，出发点是好的，但假如不上报，一旦被人抓住小辫子做文章，自己恐怕就会吃不了兜着走了。想到这里，他让通讯兵主
任帮自己接通了方面军司令部的电话，打算亲自把此事向罗科索夫斯基汇报。罗科索夫斯基接到索科夫打来的电话，得知他正在布局，准备让德军上当受骗，便点着头赞许地说：“米沙，干得不错。我刚刚还在和博戈柳博夫讨论，该采用什
么方式，让敌人把我们进攻正面的部队调走。如今看来，你的这个办法是最有效，但就是不知道时间上是否来得及？”
“元帅同志，”虽说这次的时间比较紧，不过索科夫还是蛮有信心的，他试探地问罗科索夫斯基：“不知盟军那边的情况如何？”“比前两天要好多了。”罗科索夫斯基有自己专门的情报途径，对阿登地区的战斗情况，多少还是知道一些的，此刻听索科夫问起，便对他说：“随着天气的好转
，盟军的飞机又能再次升空作战。如此一来，缺乏空中支援的德军部队，就只能被动挨打。”
“既然形势好转，那是否就意味着，我们的进攻时间可以再次推迟？”索科夫这么问，多少有点带调侃的意味，但罗科索夫斯基却没有听出他的话外之音，而是正色说道：“米沙，我军的进攻时间已经确定了，不管出现任何情况，都不会再推迟了。要知道，虽然盟军的空军能升空作战，为地面部队提供一些必要的空中支援，但如果我们不及时地发起进攻，德国人就有可能把东线的部队调往
阿登地区，到时盟军的形势就会变得更加危险。”
“这么说来，不管发生什么事情，前两天定好的进攻时间，是不会再发生变化了？”“没错，就是这样的。”罗科索夫斯基在电话里提醒索科夫：“如果你的计策能够成功，自然是一件好事，这样可以减轻部队在进攻时所遭受的损失。但同时我提醒你，你也要做好最坏的打算，一旦你的计谋被德国人识破，他们不但没有从我们进攻区域调走部队，甚至加强了那里的防御力量，你有信心突破德国人的防御
吗？”“请元帅同志放心。”见罗科索夫斯基对自己接下来的进攻而担忧，便主动说道：“不管敌人的防御如何坚固，只要他遇到我们集团军，防线被突破是早晚的事情
。”
第二天一大早，亨里克叫上了多布扎斯基，一起前往第334团的防区。而多布扎斯基是个多疑的家伙，他听说亨里克花钱从苏军指挥员的手里买了一份布防图，不禁嗤之以鼻地说：“我说亨里克，你的脑袋被冰雪冻傻了？以为就凭两
百美元，就能从俄国佬的手里得到一份真正的布防图？”亨里克和他的父亲一样，对这个姐夫是非常厌恶的，但由于姐姐的缘故，他不得不敷衍地说：“多布扎斯基，你不要过早地下结论，等我们到俄国人的阵地上走一
趟之后，再来说这份布防图是真是假。”听亨里克这么说，多布扎斯基心里就算再不满，也不好说什么。毕竟这次潜回村庄，自己就一直待在父母家里，哪里都没有去，有什么事情都是亨里克在跑前跑
后，若是这份情报是真的，就意味着自己立了大功。想明白这一点后，多布扎斯基老老实实地跟着亨里克朝334团的防区走去。按照他的想法，苏军的防区戒备一定很森严，但到了地方之后，他却发现自己想多了
。防区入口处，倒是有几名站岗的苏军战士，他们并没有对亨里克和多布扎斯基进行盘查，只是问了问他们是不是来修筑工事的。亨里克连忙回答说：“没错，没错
，我们两人就是来参与修筑工事的。”一名战士给他们指了民工聚集的区域，并客气对两人说：“这里是军事重地，除了你们可以活动的区域外，其它地方千万别去，否则被哨兵发现，他们可以不经过
警告，就直接开枪射击的。明白吗？”
“明白了，明白了。”亨里克对着战士点头哈腰地说：“您就放心吧，我们是绝对不会随处乱跑的。”
两人按照战士指引的地方找过去，果然看到一群修工事的民工。多布扎斯基见状，低声地问亨里克：“这是怎么回事，为什么有这么多人帮着俄国佬修工事？”亨里克压低嗓门向他解释说：“这些修工事的人，据说很多都是从沃伦地区逃难来的，他们希望通过修筑工事，来讨好俄国佬，以便他们将来有机会再次回到沃伦
地区。”
“这帮人的脑子坏掉了。”多布扎斯基低声骂道：“德国人占领的地区生活不好吗，非要回到被俄国人统治的沃伦地区，难道他们就不担心再次遭到屠杀吗？”
亨里克见多布扎斯基说起来就没完，便提醒他说：“我们是来核实地形的，你别老是念叨了，快点看看附近的布防，是不是和那些图纸一样。”
就这样，两人一边挖着土方，一边眼珠子滴溜溜地乱转，查看附近的地形。他们做梦都没有想到，他们的一举一动都被几百米外的人监视着。当两人进入防区后，就被站在观察所里的丹尼尔少尉发现了，他把这个情况向334团团长进行了汇报。早就得到了通知的团长，立即吩咐观察哨对亨里克二人进
行严密监视，搞清楚两人的一举一动。观察哨把自己所看到的情况，一五一十地向团长汇报后，团长呵呵地笑着对丹尼尔说：“少尉同志，真是没想到，敌人居然这么蠢，如此轻松就中了我们的圈套。
”“团长同志，还是司令员考虑得周到。”丹尼尔此刻对索科夫佩服得五体投地，他向团长解释说：“最初我们是打算拿一张假布防图给敌人，但司令员说这样不行
，第一次和敌人打交道，他们会非常警觉的。拿到我们给他们的情报，肯定会进行核实，若是发现有假，我们给他们设下的圈套，就无法发挥作用。”丹尼尔感慨地说：“后来司令员力排众议，让我将一张真的布防图交给对方，这样对方就算亲自来这里核查，也发现不了问题。你瞧瞧，敌人不是真的上钩了么。
”“是啊是啊，司令员同志真是太了不起了。”团长对索科夫的布局也是叹为观止：“等这两人在我们的防区里转一圈后，就会发现实际的布防情况，和你提供给他
们的布防团是完全一致的。如此一来，他们对你以后所提供的情报，都会深信不疑。”
“希望如此吧。”丹尼尔说道：“我想我今晚可能还要再跑一趟，去探探口风，看他们是否已经落入了司令员的圈套。”“对了，少尉同志。”看到丹尼尔起身准备离开，团长又叫住了他，有些为难地问：“我们团的布防图落入了德国人的手里，等他们核实完毕后，需要重新调整部
署吗？”“这个我不太清楚。”丹尼尔摇着头说：“我今天到这里来，就是为了搞清楚，对方会不会上钩。不过你所说的话，我会如实地转达给司令员，看他会做出什么样的决定。”