红色莫斯科 ！德军向城北的进攻，再次被击退了。
索科夫得知这个消息后，在如释重负的同时，也开始考虑，该如何快速地击溃这股敌人，免得他们像狗皮膏药似的，老是黏在城北方向。
“司令员同志，”维特科夫向索科夫建议说：“我觉得应该让别雷上校的坦克旅，从敌人的侧翼出击，狠狠地揍他们一顿，这样就能把敌人从城北方向赶走。”
“参谋长同志，我何尝不想快点赶走这些敌人。”索科夫苦笑着回答说：“但如果我们真的派坦克旅从侧翼发起攻击，恐怕就会暴露我们的实力。到时我们面对就不再是敌人一个师的进攻，没准是两个甚至三个师的围攻。”
“他们就算有两三个师，又有什么了不起。”维特科夫大大咧咧地说：“要知道，我如今可是有四个步兵师啊。”
见维特科夫如此乐观，索科夫不禁轻轻地叹口气说：“参谋长同志，假如上级分配给我们的坦克旅和炮兵师都到了，没准就可以采用你的方式，从侧翼对德军展开攻击，狠狠地揍他们一顿后，把他们从城市的北面赶走。
但你想过没有，就算我们的兵力想等。但德军都是身经百战的老兵，有着丰富的作战经验，而我们的战士大多数是没有经过训练的新兵。一旦打起来，你觉得我们能挡住他们吗？”
“可是，我们也不能让敌人就这样停留在城北。”维特科夫提醒索科夫：“要是此刻从西面或者南面发起攻击，我担心西瓦科夫师会变得孤立无援，到时恐怕就逃脱不了全军覆灭的下场。”
“别担心，参谋长同志。”索科夫安慰维特科夫说：“由于我们没有制空权，不管是进攻还是防御，都会很被动。经过白天的战斗，这些远道而来的敌人一定都很疲惫了，我们完全可以等到夜深人静时，再向他们发起攻击，这样就能以极小的代价取得胜利。”
“夜间偷袭？”维特科夫对索科夫的方案似乎一点都不看好：“司令员同志，就算德军经过白天的激战，变得疲惫不堪，但我们要想对他们实施偷袭，我觉得成功的几率也不会太高。没准打着打着，我们的偷袭就变成强攻。正如您所说的，我们的部队大部分兵员，都是刚补充进部队的新兵，他们不管是技战术水平，还是战斗经验，都是非常匮乏的。贸然让他们去参加夜袭，没准会吃大亏的。”
“放心吧，我不会让那些新兵去冒险。”索科夫扭头对西多林说：“西多林中校，你立即从近卫第41师里抽调合适的人选，携带新式火箭弹，悄悄地靠近敌人宿营的地段，用火箭弹对他们进行攻击。”
“师长同志，”西多林态度恭谨地问：“我想问，你觉得携带多少火箭弹，比较合适呢？”
西多林这话问得很有技巧，他没有问索科夫打算派多少人，去执行这次的夜袭任务，而是巧妙地问需要携带多少新式火箭弹，这样就能算出索科夫打算派出多少人。
“在斯大林格勒保卫战结束后，上级又给我们运来了不少的新式火箭弹。”索科夫自然明白西多林这么问的目地，便回答说：“我看就带六十枚，这些火箭弹够德国人喝一壶的。”
“放心吧，师长同志。”西多林确认了火箭弹的数目后，又在心里默默计算出应该派遣的人数后，向索科夫保证说：“就算我们的袭击不能重创德军，也能让他们的官兵明天进攻时提不起精神。”
“没错，今晚的夜袭，不过是对德军的一种骚扰，其目的是为了打乱他们原来的进攻计划，使我军能抓紧时间来巩固和完善工事。”
天黑之后，一支有一百人组成的小分队，携带着大量的新式火箭弹，朝着远处的德军宿营地而去。他们已经通过侦察兵，搞清楚了德军宿营的具体位置，等德军都睡觉了，就能火箭弹来一次密集的火力覆盖，尽可能多地消灭敌人。
德军出于安全的考虑，把宿营地安排在距离苏军前沿二十公里的地方。按照他们的想法，两军相距这么远，苏军肯定会觉得长途奔袭不划算，而选择放弃，这样他们就可以在宿营地里踏实地睡觉。
德军指挥官是个谨慎的人，他不光在重要的地段布置了严密的岗哨，同时还有十几支巡逻队，牵着军犬在宿营地里到处巡逻。别说有苏军的侦察兵，就算是有一只兔子跑进去，也会在短时间内被发现。
但令德军指挥官没想到的是，半夜时，忽然有几十枚拖着长长焰尾的物体，从远处飞过来，落在了满是帐篷的营地里。营地上方的天空，如同白昼一般亮了起来，巨大的火光和爆炸声将整个营地成了一片火海。
德军师长被爆炸声惊醒后，惊慌失措地望着冲进来军官问道：“怎么回事，这到底是什么回事？是不是俄国人的游击队，把我们的军火炸掉了？”
“师长阁下。”冲进来的军官神情慌张地报告说：“是火箭弹，是俄国人的火箭弹攻击了我们的营地。我们不知道他们还会不会继续攻击，为了您的安全，请您立即跟着我们转移吧。”说完，军官叫进来两名士兵，架起还穿着睡衣的师长，就往帐篷外拖，他们想赶在苏军的第二拨攻击之前，离开这个死亡之地。
“该死的俄国佬。”德军师长被两名士兵叫着，踉踉跄跄朝外跑的时候，嘴里不停地骂着：“不敢和我面对面的较量，只敢搞这些偷袭的小把戏。等我抓住了你们，会把你们都全部绞死的。”
一名忠心的德军司机，开着一辆桶车过来，他推开车门，冲狼狈不堪的师长吼道：“师长阁下，快点上车，我带您离开这里。”
架着师长的两名士兵，快步来到了车前，手忙脚乱地把师长塞了进去，然后关上车门。两人分别挂在两侧的车门上，随后用力拍打桶车的顶部，一叠声地喊：“快点，快点开车，否则等俄国人的炮弹打过来，想走就走不了了。”