姜直灿用了个当初黄嘉资教他的花招，带着尚未成年的金所炫堂而皇之地进入了一家复古装饰的club。这个，正是club最热闹的时段，劲爆的音乐、炫目的灯光还有舞池里摇曳晃动的肢体所散发出的旖旎气氛，这一切，都把瞪大眼睛瞧着的金所炫拉入了另一个光怪陆离的世界，女孩的好奇心在这富丽堂皇又隐秘昏暗的club中，得到了完全的满足。
她取下了墨镜，只戴着帽子稍作遮掩，在这样喧闹昏暗的环境中，并不会有人格外注意到她。的脸上浮着激动的红晕，像是涂了一层胭脂，格外妩媚。明亮的眸子里映照各色光影，左顾右盼，闪着兴奋的光芒。
但她终归还是有些害怕的，在这样陌生而嘈杂的环境中，于是她紧紧攥着姜直灿的手臂，亦步亦趋地跟在他的身后，像是个初入学堂的孩，害羞地躲在家长的身后不敢直面接下去所要遇见的一切。
姜直灿给她要了一杯没什么度数的青柠鸡尾酒，自己则拿了一罐啤酒，带着她来到二楼的栏杆前，一边倚着喝酒一边看着楼下舞池中的男男女女。
“第一次来么？”他问。
“恩。”金所炫头。
“喜欢这里？”
“恩，喜欢。”金所炫一个劲儿地头。
“为什么喜欢？”
“唔···这里好玩，还有，像大人一样！”金所炫想了想。
姜直灿闻言笑了，摸摸她的脑袋，随即伸手指指楼下的舞池：“想去玩么？”
“真的？”金所炫吃惊地睁大眼，看着姜直灿。
“这没什么好骗人的。”姜直灿平静地。
“可是，我，我不大擅长跳舞。”事到临头，金所炫反倒自己犹豫不决了。
“最简单的hiphop你总会的吧？”姜直灿着，幅度跳了几个动作，给金所炫示范。
“恩，不过这个谁都会吧，有用么？”金所炫有些怀疑，依旧犹豫着。
“这就够了，走吧，我陪你去。”姜直灿不由分地拉过金所炫，带着她往舞池走去。
“真的行么？”金所炫脸上露出慌张的模样。
“恩，好好玩吧丫头，下回我可没这么容易带你来了！”姜直灿低下头看着她眼睛，笑着捏捏她的脸颊。随即他拉着金所炫的手，带着她一块在舞池中随着音乐轻轻舞蹈。
大概是受了他的鼓舞还有周围气氛的感染，金所炫渐渐从不自在中摆脱出来，脸上露出开心的笑，跟在他身边融入了舞动的乐池之中。动作也许稍显笨拙，曲线多半也不性感，但总归有种可爱的美，像是叮咚作响的山间溪，别有一番景致。
“老师nim，你很热么？”跳至中途，金所炫注意到姜直灿红红的脸，奇怪地问。
“有，但没事。”
“哦，不过老师nim，你怎么跳来跳去就几个动作啊，换一换不行么？”金所炫接着又问，随即脑袋上咚得一声挨了一下，不由得捂着脑袋嘟起嘴，眼里则闪过一丝狡黠的笑。
“你自己在玩会，我去边上拿杯酒。”姜直灿神情有些异样地，轻轻捂嘴咳了一下，闪身快步离开舞池。
金所炫看着他的背影，脸上止不住地浮起笑，她的老师，原来这么可爱诶···明明舞跳得比她还烂，却还装熟练地带她来玩，真是，这让她要怎么办嘛，根本没办法放弃啊！
另一边，被金所炫揭穿了的姜直灿有些无奈地拿了瓶啤酒，坐在吧台上有一口每一口地喝着，为了安慰这个丫头，他可是颇为牺牲地去了舞池自露马脚，结果这丫头居然还捣蛋地捉弄他，可真是白眼狼一只，让他苦笑之余唯有感叹人心不古，世风日下。
然后他没想到，这番胡思乱想居然真的应验了。眯起眼盯着围住金所炫的两个年轻人，他揉揉眉心，心里猛地腾起一股邪火，金所炫那模样，摆明了就是未成年少女，这两人居然还敢上前搭讪，可真是没底线到了极。
眼见那两人愈发大胆地围着金所炫舞动，金所炫只能低着脑袋双手抱胸地惶恐退避，姜直灿放下手里的啤酒，看了周围袖手旁观的人群一眼，大步迈近，准备将金所炫带出来，没想到一个身影突然自边上蹿出，只片刻，就把金所炫身边的两个年轻人撂倒在地，接着笑嘻嘻地搓着手，正打算来几句英雄救美后的台词，不曾想姑娘忽然一声嘤咛，投入了施施然才走到的某人怀中，傻眼之时顿觉不平，没好气地定睛看去，忽地愣住了。
“呃，原来是直灿兄，数日不见，你风采更甚啊！”这家伙眨巴眨巴眼，看着姜直灿怀里的金所炫，拽了句文绉绉的中文，作为方才尴尬的掩饰。
“少来，你先撑会，我马上回来！”
完，姜直灿便带着金所炫，快步往外跑去，半也不见外地把前两天才认识的郑云深给卖了。
“喂，我，着什么急啊，什么撑一会？”
郑云深奇怪地嚷了一句，忽然感到脑后有风，当即身子一矮往前滚去，接着起身张望，只见刚才那两个年轻人已经从地上起来了，另一边，还有四五个差不多年纪的家伙跑来。好吧，这下什么也不用了，先打一架吧，只期望姜直灿那家伙，能话算话地快回来。
不久后，在郑云深另一只眼也变成熊猫眼之前，姜直灿终于回来了，冲入战场与他肩并肩之时，姜直灿忽然声问：“哎，我没记错的话，你的国籍是中国的？”
“恩，没错，不过这时候你扯这个做什么？”郑云深呲着牙问。
“当然是有用的。”姜直灿嘀咕一句，抬手抓住挥过来的拳头，随即猛地一记肩撞，才把对方撞倒，club外就响起了刺耳的警笛声，数名警察冲入其中，把斗殴的一群人全部控住。
“这是？”郑云深瞪大眼。
“我报得，为了保护国际友人的安全，必须要让大韩民国的警察展现出应有的风姿。恩，你懂得吧，待会到警局该怎么做？”姜直灿搂着他的肩，一副友好的模样。
“你，你这家伙！”郑云深气急，但又无可奈何，总不能把金所炫这个没成年的丫头扯进来吧？
半个时后。
“警官，事情的经过就是这样，我略懂中文，听到这位先生喊得‘帮忙’，知道这位先生可能是中国人，为了维护我国的形象，不让这位国际友人对我国产生不好的印象，所以才上前帮忙的，绝不是参与斗殴，而是劝架，仅仅是劝架。”
姜直灿义正言辞地，边上坐着的郑云深则瞪大眼作茫然状，表示他并不懂韩文。
“至于事情的起因，这位先生他也不知道，完全就是对方先动手的，如果警方不能给他一个满意的回复的话，他考虑会向中国大使馆请求帮助，到时候···”
“行了，行了，大致经过我们都了解了，现在双方各执一词，我觉得还是和解最好，至于赔偿费，他们那帮人伤得比你们可重多了，我看，就这么算了吧。如果没有其他意见，你俩可以走了。”
“好的，非常感谢。”
姜直灿笑着头，拉着郑云深离开警局，不理会身后另一帮家伙对警官的愤怒的质问。且不论可能会涉及到影响国家民众印象的问题，但就论那帮家伙的所作所为，就可以猜到平时多半不是什么手脚干净的家伙，对于那位警官来，相比他俩，可要好对付多了。
“喂，你可欠我一次，下次记得补上！”走出警局大门，郑云深望着蹲在对面路灯下的身影，只淡淡地了一句，便识趣地转身走了。
“恩，谢了！”姜直灿头，随即往对面走去。
郑云深回头望了一眼，摇头叹了口气：不是好人啊，不是好人，连这么的妹子都下得了手！不过为什么，我就碰不到呢？