1923年8月31日，深夜，嵯峨侯爵公主的生日舞会刚到高潮。
“哥哥，你在说这些都是地震前兆吗？”
“我在京都第三高等学校读书时，专门看过地震学方面的书。今晚这些异常现象说明，很可能会有破坏性极强的大地震！”
光抓着他的胳膊：“你确定？”
“我……不知道！”
秦北洋茫然地低头看着九色，问出同样的问题。
小镇墓兽点头，眼神明白无误地确定——地震即将来袭。
要知道，它在白鹿原魔方大墓地宫被关了一千二百年，对于地下世界的每个细微变化都极为敏感。
秦北洋趴在大草坪上，让耳朵与心脏紧贴大地，感受地壳内部的脉动……
自从进入过白鹿原魔方大墓，揭取封印时遭受电击，他便能感知到天地万物各种细小的变化，无论眼耳口鼻舌等各种感觉器官。某种程度来说，秦北洋也拥有了近似于镇墓兽的敏感度，也像老鼠、蟾蜍、小猫小狗们那样。
胸口的和田暖血玉坠子都亮了。
闭上眼睛，眼前掠过一片天崩地裂，高楼广厦千万间的东京，顷刻间陷入熊熊火海，数百万人的阿鼻地狱，被毁灭的索多玛城。
秦北洋翻身跃起：“我确定！”
电工已紧急修复了所有的电路，却搞不清原因为何？
今晚的女一号，嵯峨光提着裙摆，回到舞池中央，夺过司仪的麦克风大声说：“诸位！很高兴大家来给我庆贺生日，但我要宣布一件重要的事！事关到你们每个人的生命！”
“光！”
嵯峨侯爵气势汹汹地上来，夺过女儿的麦克风，将她拖下去，并向宾客们道歉。这个女儿向来任性，毫无宫廷贵族淑女风范，平时总做些出格的事儿，爱幻想，在大庭广众之下胡说八道，有时说自己家是开妓院的，又说日本帝国将在下一次世界大战中败亡，让他这个朝廷重臣丢尽了颜面。
女儿又从父亲手中抢回麦克风，脱掉高跟鞋，爬到乐队的钢琴上说：“今晚的种种异常现象表明，东京即将要爆发大地震！请各位速速离开室内，在开阔地上避灾，否则你们每个人都会死！都会死的！”
“疯了！”嵯峨侯爵简直要被气晕过去，女儿在生日宴会上说这种晦气话，“恶作剧开得太过分了！”
宾客们纷纷摇头，虽然大家都目睹了电灯事故、老鼠横行、草坪上的地光与地气等等诡异的地震预兆，但没人相信这个十六岁小姑娘的警告。有人说，日本自古以来多地震，就算有这种前兆也没关系，早就习以为常。
事已至此，这场生日宴会不欢而散，宾客们纷纷告辞离去，包括众星捧月的裕仁皇太子，日本帝国未来的天皇。
秦北洋还想去找芳子，却发现她早已无影无踪。羽田大树拽着他迅速离开，刚才那出戏已让嵯峨侯爵勃然大怒，免得侯爵编个理由把他们都抓起来。九色却站住不动，秦北洋一回头，才发觉府邸洋楼闪起火光。
乐队、仆役、保镖们纷纷逃出来，大火迅速从厨房蔓延到宴会厅，又窜上了楼上的各个房间。有人打开大草坪上的消防水龙头，却无法控制这场突如其来的大火。
嵯峨光和父亲都逃出来了，侯爵被烧掉半边头发，狼狈不堪；公主的裙摆上还烧着火，管家好不容易帮她扑灭，结果晚礼服被烧成了小礼服，小腿肚子还被浅浅地灼伤了几块。
侯爵大发雷霆地咆哮：“光！我要把你送到少年管教所去！”
原来啊，这把大火，竟是嵯峨光自己放的。
“父亲大人，如果我不放这把火，全家几十口人都会在大地震中死无葬身之地。我不想让你死！我想拯救所有人的生命！”
光又对跑到大草坪上避难的管家、女佣、仆役们关照，让他们哪里也不要去，就在草坪上原地休息过夜，反正今晚天气炎热不会冻着，千万不要再去找房子住宿！
这时候，消防车已呼啸着开进来，水枪已无法挽救这栋豪华的大厦，房梁轰鸣着坍塌，烈焰冲上高天，火星仿佛飞溅到月亮上，附近的日本皇宫都被照得通亮……真个是“眼见他起高楼，眼见他宴宾客，眼见他楼塌了。”
今晚是周末，接近子夜，那么多人不可能再找到旅馆了。嵯峨侯爵被逼无奈，只得下令在大草坪上搭建帐篷过夜，同时尽量抢救火灾废墟里的财产。
侯爵狂怒已极，他决定将女儿送去警察局，哪怕以纵火罪惩罚这个疯狂的公主，但他一回头，光已经消逝了。
数百米外，十六岁的嵯峨光已逃到幽暗的街道上，冲入秦北洋的怀中，回头遥望着火光冲天的侯爵府邸，大声说：“我是光！”
“你这把光也忒亮了点！”秦北洋哭笑不得地说了一句中国话，又跟出一句日本话，“公主殿下，你可太任性了！我只说发现大地震的预兆，可没叫你把自家房子给烧了啊！”
“可我不烧房子，怎么把那伙人赶出来呢？”
“有你这么一个邪乎的闺女！我现在开始理解嵯峨侯爵的痛苦了。”秦北洋抓着她细细的胳膊，“快点回到你爸爸身边去吧。”
“以诶！”光摇着头，咬着嘴唇，“我不能回去，爸爸说我犯了严重的纵火罪，要把我送到少年管教所去。”
“别骗我了！”
秦北洋回想起四年前在京都的冬天，就是着了这小姑娘的道儿。
“我没骗你！”光的眼泪水又下来了，哀求旁边的羽田大树，“羽田先生，求求你们，带着我走吧！”
“光公主，今天是您的生日，可不能哭呦！”羽田大树还是把光的小手交到秦北洋的手中，“北洋，你是甩不掉她了！”
秦北洋拍了拍额头，再看光又抱着九色的脑袋，好像这尊小镇墓兽成为她的宠物。
“冤家！”
三人一兽，没入东京的黑夜。
一路上，不时有老鼠大军在街上横冲直撞，飞鸟与蝙蝠们纷纷逃离城市，月夜下不断掠过黑压压的飞行生物。奇怪的雾气在地面升腾，有时甚至有干冰的效果，加上诡异瑰丽的地光。秦北洋相信九色的判断没错——毁灭性的大地震近在眼前，如同悬在头顶的达摩克利斯之剑，就是不晓得何时劈下来？
他们不敢再回旅馆，只能在东京的街头流浪，并且避开各种建筑物，只见河边的开阔地而行。羽田大树打电话给报社、电台、气象局甚至警察局……可惜子夜时分，谁都找不到。若是后半夜发生地震，便会造成毁灭性的灾难。
穿着烧焦的晚礼服的嵯峨光，坐在日本桥川的水岸边，托着下巴说：“我再去把这些房子烧了吧？把睡觉的人们赶出来！”
“八嘎！”羽田大树真想抽她一耳光，“公主殿下，地震还没来，东京大火灾就会烧死几十万人了。”
“哦……”
光弱弱地缩回去，抱着九色相依为命的可怜模样。秦北洋摘下她胸口的卡地亚钻石项链，戴着这个值钱的家伙走在夜里，要是没有他的保护，下一分钟就被人抢劫甚至绑架了。