告别罗斯福后，孙翔觉得一阵兴奋，他知道罗斯福的当选会让自己在今后的活动中有更大的自由，自己的目标也更容易实现。走到酒吧门口，看到安迪，埃里克，里奇，瑞德，几个人都在，他们脸上说不出是什么表情，反正很不对劲。
安迪：“厉害，厉害！”
里奇：“老大，您是我的偶像，您是我心中最闪亮的明星！”
埃里克什么话也不说就是一脸崇拜的看着孙翔。
瑞德：“哎...人老了，你们年轻人就是精力旺盛”
孙翔一头包，“我说你们几个怎么了？我这么久不回难道你们就不担心我么？认人不淑啊”
埃里克：“嘿嘿嘿！你就不要在装了，这么快就把我们军中之花给搞定了，我们当然非常崇拜你了，要知道，他从没有接受哪个男士送她回家，噢！上帝啊，从此波林基地就再也没有‘红玫瑰’的存在了。”说完还做出一脸惋惜状。几人笑笑闹闹的开车回了别墅，通过孙翔的诉说，他们知道孙翔居然遇到了刺杀事件，都感觉很不可思议，赶忙问孙翔的身体，看着几人关切的眼神孙翔顿时觉得心中一阵暖流流过。在这个空间里面已经有人关心我了，原来的时空里父亲因为工作，总是没有时间陪我，和我最好的都是战友，没有想到到了这个时空依然如此，呵呵！孙翔自嘲的笑了笑，看来我还真的是当兵的命啊。
一夜无话。
第二天一早，瑞德独自一人回家去了，他要回去看望他的家人，剩下的年轻人都表示理解，安迪和里奇与昨天的女孩约好了时间，也出去了，埃里克则是陪在他的祖父母身边，孙翔则与雪莉两人约好去看研究所的新式飞机。早上休斯研究所派汽车来接孙翔，司机居然是休斯本人，孙翔看到休斯自然很是高兴，休斯则是一脸的兴奋，而且有点幸福的意思在里面，看的孙翔毛毛的。
“你好我的老朋友！看见你真的很高兴。”孙翔和史蒂夫拥抱。
“我亲爱的史蒂夫，我们的新飞机就在今天试飞！！海盗式飞机一定不会让我们失望的，新型的活塞式发动机强劲有力，这会是最棒的家伙！我保证！”休斯的话语有些急促，看的出来这个飞机发烧友对新的发动机真的很满意。
“好的，我的朋友，现在先去见见我的女朋友吧，她是我的天使。”孙翔一想到雪莉，脸上的就不由自主的爬满微笑。
“哦~当然，她肯定是个迷人的甜心。”看你的微笑就知道了。
汽车驶向纽约大街，很快来到了雪莉的家，敲响雪莉家门，很快就有人来开门，开门的是雪莉，孙翔和雪莉一见面眼神就黏在一起了，两人眼中的甜蜜恨不得溢出眼眶。
休斯看到雪莉的容颜惊叹道：“真是让人惊叹的美丽啊，我相信你说的了，她一定是天使。”
孙翔一脸的自豪：“那当然，她就是我的天使。”语气很肯定，
休斯一脸怪样的对雪莉说：“哦！亲爱的，你的美丽能照亮大地。”
听到孙翔和休斯的话雪莉的脸上红红的，但是眼睛却一直看着孙翔即便是休斯讲话也没有从孙翔脸上移开，只是一脸幸福的摸样，好像压根没有见到休斯的话，休斯一脸被打败了的模样。
“我的父亲在做早餐，你们有口福了，他做的食物非常棒噢！”雪莉对两人说道。
“伯父也在家？那太好了，我应该正式拜访他。”孙翔说。
这时一个男声传来：“雪莉，谁来了，怎么不进来”
“好的，爸爸我们就来”然后对孙翔和休斯说：“来吧，进来吧，我给你们介绍我的家人。”
走进雪莉的家，那种浓浓的美国式家庭氛围充斥在其中，雪莉很幸福，从她脸上洋溢的笑容就看的出来。雪莉的父母还有一个小弟弟都在厨房做饭，满脸是面粉的小家伙显然很调皮。
“爸爸，妈妈，这个就是我昨天跟你们说的史蒂夫，我的男朋友，这个是他的朋友休斯先生。”雪莉向父母介绍到。休斯一身的司机装扮，几个人都没有认出这个全美国数的上的大富豪。
两人的脸上都写满了好奇，显然想看看被自己女儿夸到天上去人是什么样。两人对孙翔一阵打量，挺拔的身躯，英俊的面庞，全身上下散发出军人特有的气质。雪莉对孙翔说：“这是我的父亲邓肯；这是我的母亲洛丝，这个是我的弟弟乔治，今年4岁。”
孙翔连忙向二老问好：“您们好，伯父伯母我叫史蒂夫，初次光临打扰您们了。”说完向两人鞠了一躬。看到二老的眼睛里写满了满意，孙翔心中才长长的出了口气，这女婿拜访岳父母家第一关最难过啊。雪莉显然也对孙翔的表现很满意，看她一直紧张的脸色缓和下来就知道她对这次见面的重视了。
从孙翔一进门乔治就一直盯着他看，这时乔治说话了：“你好史蒂夫，我是乔治，你要和我姐姐谈恋爱是吗？”
孙翔对这个毛头小子的问题哭笑不得。雪莉看孙翔一脸古怪的表情，扑哧一声笑出声来。然后对乔治说：“噢~乔治？快到妈妈那去，你要洗洗你的脸了，我亲爱的弟弟，它看上去太糟糕了，我发誓，你这个样子，小露西看到了一定不喜欢你了。”小乔治一听就顾不得孙翔了马上跑去洗脸。看的孙翔和休斯一阵暴汗。
雪莉笑呵呵的对孙翔说道：“这小子古灵精怪的很，小露西是邻居家的孩子，和乔治一样大，他们总是在一起玩，乔治总是说他喜欢露西，要在她面前表现的最好。”孙翔听到这里再也忍不住，笑了出来。休斯一个劲的喋喋不休的在说什么，孙翔仔细一听却是休斯在说：哦！天啊，还好我结婚的时候没有生男孩。孙翔：……
老邓肯一脸骄傲的对孙翔说：“怎么样小伙子，乔治很可爱吧？你也是波林基地的士兵吧？很有精神啊。”
“是的，伯父我很喜欢乔治，我小时候和他一样调皮。我是波林基地陆基航空兵少尉，学员兼飞行教官。”孙翔赶忙回答。休斯在旁边补充到：“而且还是飞机设计师，新发动机的创造者，一个天才般的家伙。”孙翔瞪了休斯一眼，吓的休斯马上闭嘴。
雪莉的家人都吃了一惊：“飞机设计师？很了不起的职业啊！那你怎么还参加军队呢？”
孙翔又无奈的看了一眼休斯，然后回答说：“我想体验下军人的生活，这对我很有帮助，而且我的父亲也是军人，我当兵同时也是他最期望看到的事情。”很有才华而且孝顺，这让雪莉父母对孙翔更是满意。
洛丝阿姨这时候说道：“等下再说吧，馅饼烤好了，快来吃吧，史蒂夫今天要好好尝尝我和你伯父的手艺；乔治！先洗手，你这个小馋虫。”
雪莉一家人加上孙翔，休斯好好的用了一顿丰盛的早餐，小乔治成了大家的开心果，早餐大家都吃的很开心，老邓肯做的馅饼果然不同反响，孙翔吃的交口称赞，休斯则把精力都放到与食物战斗上去了。
早餐结束后，孙翔，休斯与雪莉一家道别，在邓肯大叔，洛丝阿姨的再次邀请声中孙翔三人上车离开。