画面转回停机坪：孙翔和埃里克都已经登上飞机，顿时停机坪上传来了巨大的螺旋桨转动声，两架飞机同时起飞，孙翔率先把飞机拉了起来，埃里克不甘示弱的也把飞机拉了起来，两架飞机一前一后的冲上天空。
埃里克急于找回刚刚被羞辱的面子，刚刚上天就迫不及待的向孙翔的飞机进行射击，由于子弹都被改装过，所以被击中后也只会在飞机的机身上留下难看的彩色印迹而已。孙翔的飞机好像早就感觉到埃里克要偷袭似的，在埃里克射击的同时，飞机一个大范围上翻，不但躲过了机枪的射击，还把飞行位子变成了埃里克在前，他在后，并紧紧咬住埃里克的飞机不放。
“噢！该死的！怎么没有击中他，”埃里克发现孙翔的飞机上翻顿时没有了主意，只好不停的左右规避，但是一个没有经过正规训练的富家少爷又怎么会是特种飞行员的对手。埃里克也想学孙翔那样，用大范围的上翻，改变自己的不利局面，结果在埃里克拉升飞机的同时孙翔的机枪子弹也同时打到，由于孙翔一直跟在埃里克的正后上方，埃里克的飞机拉升上翻的动作在大家看来就是自己把飞机送到孙翔的机枪子弹上面去了。
此时广播中传来了瑞德中尉的声音。“哦！比赛结束了，真是太快了，史蒂夫中士赢得了胜利！哦，不得不说这是一场精彩的飞行表演，我想大家可以等下去看看埃里克的飞机，呵呵！我想你们会有惊喜发现的。”明显中尉发现了些什么与众不同的东西。
两架飞机降落地面，孙翔下飞机赢得了英雄般的欢呼，显然他刚才精彩的表现赢得了大家的支持，而埃里克的飞机降落迎接他的就是巨大的嘘声，大家都认为精彩的飞行因为埃里克的实力不济而快速结束，看来大家都还有些意犹未尽的意思。埃里克却还呆呆的坐在飞机的驾驶舱中，摇着头，嘴里不停的说着些什么，满脸的惊叹。大家都不明白他怎么了，安迪和里奇赶忙推开人群，就想爬到飞机上去拉埃里克出来，结果刚上到飞机上的两人也想是着了魔一样满脸的不可置信，但是他们看到了什么呢？更多的人向飞机跑去，随后惊叹的离开。
两个美女，埃米尔和雪莉也想知道发生了什么事情会引起大家的惊叹，可是女人的天性使她们并没有挤到飞机下面看个究竟，何况她们也挤不过去。但是很快，就有很多人大声的惊叹，帮两人解决了她们的疑惑。“噢！我的天啊，埃里克的飞机上有两条整齐的弹孔，而且是沿着飞机的翅膀打出的两条平行线。”“可不是，伙计！这要是换成了真的空战，那埃里克的飞机就会像一只被切掉翅膀的鸟一样一头载下来，上帝啊，这真是太不可思议了。”史蒂夫的表现引起了两人的好奇，但是围在孙翔身边的人更多，无奈的她们只能站在人群的外围和另一群女兵聊在一起，但女兵们的话更是让两人觉得这个人的不可思议。
女兵1：“噢！史蒂夫！他真是太帅了，简直就是我的梦中情人。”
女兵2：“是啊，是啊！他真是太神奇了，我刚才还听说他刚来的时候就和约翰他们干了一架，一个人打倒了对方6个人啊！”
雪莉这时插话道：“真的吗？那这个史蒂夫真的有这么强？”几个女兵看雪莉不相信的样子都很生气。
女兵3接着说到：“就是，我听我甜心说，他那天看到说是史蒂夫的样子根本就还没有出全力呢。”
看到众女义愤的样子，雪莉不好意思的吐了吐舌头，一脸可爱的样子让众女都不忍心在怪她了。
女兵4：“恩！我决定了，我一定要做她女朋友！”
女兵2：“呵呵，你的样子会把人家吓跑的。”
女兵4：“啊~~你讨厌。”
正站在飞机机翼上的安迪、里奇两人也觉得不可思议，埃里克突然从驾驶室里面爬起来，拉住两人的收就开始跑，嘴里却说到：“快，快！我要和他学习飞行技术，哦！他真是太棒了。”
三人跑到向这孙翔跑去，很多的人围在孙翔的周围，孙翔刚刚展现的飞行能力和捕捉战机的能力让很多的人自叹弗如。大家都在向孙翔表示钦佩之情，孙翔也只好不停的向着大家打着招呼。这时候瑞德中尉也走了过来，对孙翔说了一句让大家重新激动起来的话：“史蒂夫，我很期待和你对决！”
孙翔愣了愣：“中尉先生，你是认真的嘛？”瑞德一脸正经的说道：“当然是认真的了。”看着瑞德中尉期待的眼神，周围士兵们呼喊的声音~~史蒂夫！~史蒂夫！~瑞德！~~瑞德~！！，巨大的声响几乎要把基地上的飞机掀翻。
孙翔这次认真的和瑞德中尉对视了一阵之后，大声说道：“好的，中尉！”，停机坪上的大兵们瞬间爆发出更大的呼喊声。基地的广播也在同时广播到：“大家好！我是拉尔夫，这次由我来做裁判，期待你们的表演，先生们，现在就请两位先生准备起飞吧。”
当得知上校先生也这么关注这件事情，大家的热情更是高涨。瑞德中尉走上埃里克的飞机向孙翔敬了个军礼，然后钻进飞机中，系上安全带，发动了飞机。孙翔也向瑞德回礼后，也发动飞机，两架飞机同时从机场跑道起飞，不分先后的飞上天空。
孙翔想试试方脑袋的侦查能力，这毕竟是他保命的绝技，所以是一定要熟练掌握的。开启搜索能力后，顿时在孙翔的眼前出现了一面半透明的屏幕样的东西，上面清楚的显示了瑞德的飞机和自己的飞机所处的位子，双方飞机的时速，两人武器攻击范围等等，中尉的飞机飞上天空以后马上做出一个急速左转，在天空兜了一个圈，迅速的盘旋上升，抢占有利位置，空战中占据高点，往往是胜利的关键。
孙翔没有去理瑞德，他仅仅是把飞机保持在瑞德的斜下方，让瑞德的飞机总也瞄准不了他，现在的孙翔，就像是在玩游戏时开了作弊器一样的爽快。瑞德现在很恼火，追了史蒂夫半天，每次都没有好的机会开火，他就好像知道自己的想法似的，一瞄准他就脱离了射击孔，瑞德再又一次瞄准孙翔时，孙翔突然一个紧急规避动作，飞机就飞离了瑞德的视线。
孙翔的飞机此时正慢慢跟在瑞德的下后方，像一条随时准备暴起伤人的毒蛇，瑞德此时也感觉到不对劲，连续横滚，基地的大兵们，看到这么精湛的技术，顿时大呼过瘾。看到瑞德的飞机脱离了自己的视线，孙翔也马上也做出反应，拉高飞机，向上空飞去，孙翔知道，在空战中只要给对手一次机会，也就同时宣告
两架飞机竞赛般的向上方爬高，孙翔知道面对的是一名非常优秀的空战好手，为了敬重他们之间的战斗，他关闭了方脑袋的搜索功能，但是刚刚用过这么方便的工具，猛然间一关闭，孙翔顿时感觉及其不适应，飞机也是一顿，瑞德抓住了机会，调整飞机角度，以一种极度诡异的姿势向孙翔一阵扫射，孙翔对飞机也是有如臂使，一个侧飞，从两排机枪子弹中间穿过，利用瑞德飞机射击时的停顿，掉转头对着瑞德的飞机也是一排扫射。
孙翔这一系列操作虽然完成的很狼狈，但还是赢得了瑞德的赞赏：看不出来，这小子不仅对空间位置有着极其敏锐的嗅觉，反应能力也是一流啊！瑞德就像是早就知道他会反击一样，不慌不忙的调整飞机飞行角度进行规避，优雅的像一只天鹅。孙翔见没有击中瑞德，也是最快反应的选择了规避，两人都异常的小心，尽量使飞机在空中不露出破绽。
飞机在空中已经交战十几分钟了，两人都没有击中对方一次，两人都不约而同的选择在这个时候进行正面对决了，天空之中正在缠斗的飞机同时拉开了距离，瑞德首先发起进攻，迅速抢占高点，对孙翔进行射击，孙翔在规避的同时也打响机枪，四挺火舌在天空乱喷，孙翔的机身被瑞德击中，好在不是重要位置，不影响空战的继续，瑞德的飞机则是机翼被击中了几发子弹，也没太大影响。
飞机在天空中交错而过，两人也都是一阵后怕，虽然是改装过的子弹，但是距离过近的被击中，还是会机毁人亡的。交错而过的飞机都是急于调头，切了一个最小的转弯半径，又是同时在天空相对，两架飞机天空互射一阵又第二次交错而过。
孙翔想到瑞德可能会继续内切小半径，所以他改变策略，大范围斜向横滚一次，等在瑞德的内切半径上，果然瑞德此时还在做内切动作，根本没有想到孙翔会用斜向横滚，等瑞德的飞机转过弯来，天空中哪里还有孙翔的影子，这时候，瑞德感觉飞机一阵抖动，顿时明白自己中弹了，懊恼的摇了摇头。
广播中拉尔夫上校的声音响彻基地：“很精彩的表演，先生们，我想我们基地从今天开始多出了一名王牌飞行员。”
关掉广播后拉尔夫打了一个电话。“我是拉尔夫，你去查查，华盛顿一个叫，史蒂夫.孙的华人，他的父亲是一名飞行员，看看他的身份背景有没有疑点。”看来拉尔夫开始对孙翔产生怀疑了。
5分钟后，电话响起：“先生，我们查到了，他在华盛顿附近有小片种植园，只有一个父亲，他的父亲是一战飞行员，同时是西部的农场主，有丰富的飞机驾驶经验，不过在几个月前过世了，他卖掉了农场独自一人完成了跨越全美的飞行，然后认识了霍华德.休斯。最后他进入，波林基地，成为陆基航空兵学员。”拉尔夫上校点点头回答到：“知道了，非常感谢。”确定了孙翔的身份后，上校心中一阵轻松，这样的人，在现在并不稳定的国际环境下，是用钱都换不来的稀缺人才，很庆幸他选择了加入美国军队。拉尔夫决定和孙翔好好谈谈，随即起身向外走去。
画面转回停机坪，两人的飞机降落，引起了巨大的欢呼声，几乎所有的人都向刚停稳的飞机涌了过去，孙翔和瑞德中尉的表现，让这些正在学习飞行的菜鸟，或者是一些基地老兵们享受到了一场，世界顶级空战的经典之作。
两人对飞行的理解不同，但是他们的技术（在F2A这种飞机上）已经达到了巅峰。瑞德的简单实用派，孙翔的天马行空一般的飞行技战术，折服了几乎所有的观战人员。
站在人群外侧的雪莉正用钦佩的眼神看着孙翔，一个20岁的年轻人，居然把飞机飞的和艺术一样，她曾经在自己的父亲身上看到同样的气质，作为外科医生，父亲的专注也曾令她感觉到人格魅力的震撼。像孙翔这样的飞行技术的确令人赞叹，同时心中也越发的对孙翔产生好奇，一颗种子已经埋在雪莉的心里，只等待着埋下种子的人来浇水了。当然，雪莉自己还没有意识到罢了。
埃米尔一脸兴奋的想拉雪莉挤进人群中，与这位战胜了教官的华裔帅哥进行一次面对面的漏*点碰撞，她大声的对着雪莉喊道：“我们挤过去看看这个神奇小子吧！”
由于大家都在呐喊，欢呼，埃米尔的声音顿时淹没在众多的声音之中，可是雪莉也怀着同样的心思，明白了埃米尔的所思所想，所以两人努力向人群挤去。可是群情激动的人群，任她们如何努力都挤不到中间去，埃米尔也只好和雪莉一同呆在外围，雪莉此时心中乱乱的已经没有什么兴趣继续等下去了，怀着心中对孙翔的好奇转身离去，埃米尔看看人群中的孙翔，又看看已经走远的雪莉，只好跺跺脚，追雪莉去了……